Mia'yı siktiğin için bana Kurt Cobain'in gitarını mı veriyorsun? | Open Subtitles | أنت تعطيني جيتار كورت كوباين لأنك مارست الجنس مع ميا ؟ |
Kurt Cobain'in cesedi, Washington Gölü yakınındaki evinde garajının üst katında bir odada bulundu. | Open Subtitles | جثة كرت كوباين وجدت في غرفة فوق مرأب منزله الأنيق بـ شارع بحيرة واشنطن |
Kurt Cobain, Tanrı'nın hakkından gelebilmek için uyuşturucu alırdı. | Open Subtitles | كورت كوباين يتعاطى المخدرات كي يتعامل مع الله |
Hadi duymak istiyorum, Kurt Cobain. | Open Subtitles | هيا أريد سماعها يا كورت كوباين |
Hayır, Kurt Cobain'in gitarını veriyorum çünkü sen benim tek dostumsun ve... | Open Subtitles | لا أنا أعطيك جيتا كورت كوباين لأن لأنك صديقي الوحيد , وأنا ... |
Kurt Cobain bu gitarı çalmış. | Open Subtitles | كورت كوباين عزف عاى هذا الجيتار |
Sanki Kurt Cobain çalmış gibi. | Open Subtitles | يبدو كأنه شئ ربما كان كوباين ليعزف عليه |
Gidip, Kurt Cobain için sabahlayarak yas tuttukları yere bir bakacaktım. | Open Subtitles | كنت سأتفقد الصلاة على كرت كوباين |
Bu demoda Kurt Cobain hakkında benim bile bilmediğim bilgiler var. | Open Subtitles | تلك العروض ملئت بثغرات حول (كيرت كوباين) لم أعرف بوجودها حتى |
Bu gitarı Kurt Cobain çaldı. | Open Subtitles | كورت كوباين عزف على هذا |
Kurt Cobain ölmüş. | Open Subtitles | كرت كوباين لقد مات ماذا ؟ |
- Cobain sabahlamasına mı? | Open Subtitles | الصلاة على كوباين ؟ |
Ama eğer Cobain hakkında bir şeyler biliyorsan, eminim FBI da buna müteşekkir olacaktır. | Open Subtitles | لكن إن كانت لديكِ معلومات حول هذا الشخص (كوباين) فأنا واثقة أن الشرطة الفيدرالية ستقدر لك ذلك |
İlk seferinde esrar aldın diye kendini Kurt Cobain sanma. | Open Subtitles | ليس فقط لأنك تتعاطى رشفة من لفتك الأولى (أن يجعلك ذلك تبدو مثل المغني (كورت كوباين |
Kurt Cobain, Quentin Tarantino, Brando, De Niro, Pacino. | Open Subtitles | (كيرت كوباين) (كونتين تورنتينو) براندو، دي نيرو |
İnsan bir sürü cadının bir araya gelip uzay zamanda bir araf yaratmak için Kurt Cobain'in intihar ettiği yıldan daha güzel bir yılı seçeceğini düşünüyor. | Open Subtitles | إذا اجتمع معشر ساحرات وصنعن مطهرًا زمكانيًّا لتوقّعت أن ينتقين سنة أفضل من التي انتحر فيها (كورت كوباين). |
Kazandığım ilk avans parasıyla kendime Kurt Cobain Jaguar almıştım. | Open Subtitles | أتعرف , لقد إشتريت غيتار (كيرت كوباين) من جامع بدفعتي المُقدمة من المال |
Kurt Cobain ve Jimi Hendrix Urban Outfitters'ın en iyi ürünü olmak için ölmedi. | Open Subtitles | (كورت كوباين)، و (جيمي هيندركس) لم يموتوا ليكونوا محصول تجاري في الملابس الحضارية |
Kurt Cobain'in ölümü hakkında bir kaç cevaplanmamış sorular var. | Open Subtitles | لدينا أسئلة متعلقة بوفاة (كيرت كوباين) |
- Kurt Cobain öldü. | Open Subtitles | - لقد مات كورت كوباين |