عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوبفركنغل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kopfrkingl
| Bu sizin açınızdan iyi değil, Mr. Kopfrkingl. Ama bu çılgın günlerde her şey olabiliyor. | Open Subtitles | هذا ليس من عاداتك سيد كوبفركنغل لكن يبدو أن كل شيء سيتغير |
| Ne zamandır, Mr. Kopfrkingl, ne zamandan beri evlisiniz? | Open Subtitles | منذ متى و أنت متزوج، سيد كوبفركنغل ؟ |
| Fedakarlıkta bulunmalıyız, Mr. Kopfrkingl. | Open Subtitles | علينا تقديم التضحيات، سيد كوبفركنغل |
| Onun için, Mr. Kopfrkingl... | Open Subtitles | هذا هو , سيد كوبفركنغل |
| Mr. Kopfrkingl! Mr. Kopfrkingl! | Open Subtitles | سيد كوبفركنغل. |