عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوبينيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kobonya
| - Kobonya'da uydu görüntüsü alıyoruz. | Open Subtitles | - الشرقي. وجه القمر الصناعي ناحية كوبينيا |
| - Kobonya Durağı. Güneydoğudaki varoşlarda. | Open Subtitles | محطة كوبينيا الضاحية الجنوب |