"كوب ماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bardak su
• Su bardağı
• - Su
• bir bardak

Lütfen yeni dostumuza bir bardak su getirir misin?
هل احضرتى لصديقنا الجديد هنا كوب ماء من فضلك ؟

Şu anda bir bardak su için neler vermezdim.
أنا مستعد لتقديم ما لم أقدمه من قبل من أجل كوب ماء الآن

Kurbanlardan birinin evinde yıkanmamış bir bardak su bulduk.
ـ في أحد شقق الضحايا وجدنا كوب ماء غير مغسول

-Aşağındi ve mutfağa geldi. Birkaç bardak su içti.
لقد نزلت إلى الأسفل ذهبت إلى المطبخ و أحضرت كوب ماء

Çıkmadan bir bardak su ister, böylece ilk kamerayı yerleştirmek için dikkat dağıtmış olur.
وخلال مباشرة عمله يطلب كوب ماء أو أي إلهاء ليحصل على بعض الوقت ليضع الكاميرا الأولى

Bu kasabada neden bir bardak su alamadığım şimdi anlaşıIdı.
حسنا , هذا يفسر لماذا لم استطع الحصول على كوب ماء فى هذه المدينه

Jonah, ona bir bardak su getirir misin lütfen?
جوناه، هل بالإمكان رجاءً أَنْ تحضر كوب ماء لها؟ بالتأكيد.

Adam başı 60 gram bisküvi ve yarım bardak su.
60 غراما من البسكويت في الرجل. و1 كوب ماء.

yatakta yattığım tarafa hep bir bardak su koyar çünkü şarkı söylediğim için gereken kadar su içemediğimden endişelenir.
هو يترك لي دائمًا كوب ماء على المنضدة بجوار الفراش لأنه يقلق أنني لا أشرب ماءً كفاية خاصةً عندما أُغنّي

- Tanrım, ne kadar yorgunum. Rosalia, lütfen bana bir bardak su getir.
أنا مَتْعَبَةٌ جداً أحضري كوب ماء

Bir bardak su getirebilir misin, lütfen?
هل يمكنك احضار كوب ماء من فضلك ؟

Anne, bana bir bardak su getirir misin, lütfen?
أماه , أحضري لي كوب ماء من فضلك

Bir bardak su verir misin?
هل أستطيع االحصول على كوب ماء ؟

- Neden ona bir bardak su getirmiyorsun? - Evet.
لماذا لا تحضر كوب ماء خاص بها نعم

Geri dönmeden önce bari bir bardak su alabilir miyim?
على الأقل كوب ماء قبل أن أركب عائداً؟

Sadece bir bardak su, hepsi bu.
إنه مجرد كوب ماء هذا كل ما فى الأمر

Baba, ben susadım. Ona bir bardak su getirebilir miyim?
أتسمحين أن أُحضر لها كوب ماء ؟

- Su bardağı içinde votka. - Hayır, o önceydi. - Neyden önceydi efendim?
ـ كوب ماء وبداخله الفودكا ـ لا ، هذا كان قبل ذلك

Hey, bir bardak düşük kalorili H2O ister misin?
هل تريدين كوب ماء منخفض السعرات الحرارية؟