"كوب من الماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir bardak su
• bardak su alabilir
• Biraz su
• su içmek
• su içmeye
• bir bardak suya

Yiyecek bir şeyler veya Bir bardak su iyi gelir belki.
ربما بإمكانك الإستفاد من أكل شيء ما أو كوب من الماء

Bu durumda, Bir bardak su taşımak kolaydır.
في هذه الحالة، فإنه من السهل حمل كوب من الماء.

Bu evde soğuk Bir bardak su hiç mümkün olmayacak mı?
لماذا هو من المستحيل أن أحصل على كوب من الماء البارد بهذا المنزل

Bir bardak su ister misiniz?
أيمكننى أن أجلب أى شىء ؟ كوب من الماء , ممكن؟

Bir bardak su alabilir miyim, lütfen?
هل يمكنني أن أحصل على كوب من الماء ، لو سمحت ؟

Lincoln, Bir bardak su iç.
اعذرنى يا لنكولن, هل يمكن ان تشرب كوب من الماء او شيئ مثل ذلك؟

- kes sesini, lanet sivil! - Sadece Bir bardak su istiyorum!
اخرس عليك اللعنة كل الذى اريده كوب من الماء

- Bütün istediğim sadece Bir bardak su! - Pekala, güzel. Üçüncü bölümden birini şutlarım.
كل الذى اريده كوب من الماء سوف اركل احدا خارج هنا.

Dün hastahaneye götürdüm onu. Bir bardak su verdim.
لقد اخذته الى المستشفى البارحة واعطيته كوب من الماء

Sen onu sakinleştir ben de gidip Bir bardak su getireyim.
فقط، هدئه وسأذهب لأحضر له كوب من الماء - حسناً -

Sana Bir bardak su getireyim. Haplarını ver de kapağını açayım.
سأحضر لك كوب من الماء أعطني العبة لأفتحها لك

Bir bardak su alabilir miyim, lütfen?
أيمكنني أن أحصل على كوب من الماء , من فضلك ؟

Bir bardak su için 500 dolar. Bu son teklifim.
500دولار , من أجل كوب من الماء 500 هذا هو عرضى النهائى

Nereden Bir bardak su bulabilirim biliyor musunuz?
هل تعرفين أين يمكننى الحصول على كوب من الماء ؟

Pardon, Bir bardak su alabilir miyim acaba?
اأستطيع الحصول علي , كوب من الماء , رجاءً ؟

Neden kardeşine Bir bardak su getirmiyorsun? Tamam mı? Biliyorum tatlım, geçti.
لماذا لا تذهب الحصول أختك كوب من الماء طيب؟

Dünya'nın atmosferi gelen gün ışığını bir mercek ya da Bir bardak su gibi kırar.
يلوي غلاف الأرض الجوي أشعة الشمس القادمة كعدسة أو كوب من الماء

Biraz su, lütfen.
كوب من الماء من فضلك

Oturup, Bir bardak su içmek ister misin?
- ألا ترغبين في الجلوس وتناول كوب من الماء ؟

Afedersin, su içmeye gidiyordum da.
أنا آسف، كنت ستعمل الحصول على كوب من الماء.

Sadece bir bardak suya ve ağrı kesiciye ihtiyacın var.
انتي بخير. انتي فقط بحاجة كوب من الماء والملح فقط.