| Ashton Kutcher ve Garret Top'dan sonra üçüncü olarak çıkacaksınız. | Open Subtitles | ستكون أنت الثالث بعد بعد أشتون كوتشر و كاروت توب |
| Bu, Ashton Kutcher gibi olanların günü. Atlama-boğulma ve yaz hakkında konuşmak için bir gün. | Open Subtitles | يوم الكله عن آشتون كوتشر يسترسل في الحديث عن الصيف. |
| Ashton Kutcher'ın ve kamera ekibinin pelerininin ardında saklanıp saklanmadığını merak ediyorum. | Open Subtitles | حسنا، أود أن أعرف ما إذا أشتون كوتشر وطاقم كاميرته يختبئون تحت رأسك |
| Bilirsiniz,aynı Ashton Kutcher'e yaptığım gibi bir şaka. | Open Subtitles | مثل تلك المزحة التي فعلتها لآشتون كوتشر |
| Kutch ofislerine gidip özür dilemekle kalmadı bir de tonla Popchips götürdü. | Open Subtitles | لم يجعل فقط كوتشر يذهب إلى مكتبهم ويعتذر لهم بل حصل على طن من المكسرات. |
| Önce Ashton Kutcher. | Open Subtitles | -أشتون كوتشر سيصعد أولاً -يا إلهى, إنه نجم الأضواء |
| Bilirsiniz,aynı Ashton Kutcher'e yaptığım gibi bir şaka. | Open Subtitles | مثل تلك المزحة التي فعلتها لآشتون كوتشر |
| Doğruyu söylemek gerekirse Ashton Kutcher'la da bir sorunum yok. | Open Subtitles | "وصِدقاً,ليس لدي أي مشاكل مع "آشتون كوتشر |
| Ashton Kutcher ile mi sikişiyorsun, Karen? | Open Subtitles | هل تضاجعين أشتون كوتشر, كارين؟ |
| Hayır, Ashton Kutcher değilim. | Open Subtitles | لا، أنا لستُ "أشتون كوتشر" *مُمثّلكوميديوسيم* |
| O orada Ashton Kutcher ile birlikte ve ben Manhattan'daki en şeker 10 yaşındaki çocukla. | Open Subtitles | وهى مع (آشتون كوتشر) هناك وأنا الأكثر معرفة فى (مانهاتن)، عشر سنوات |
| Gökkuşağı ya da Ashton Kutcher gibi. | Open Subtitles | مثل قوس قزح او اشتون كوتشر |
| Aynı başyapımcı Ashton Kutcher gibi ya da dış işleri bakanı Hillary Clinton gibi. | Open Subtitles | مثل: المنتج التنفيذي (آشتن كوتشر)، أو كاتبة الدولة (هيلاري كلينتون) |
| Ashton Kutcher Twitter'da seni takip ediyor. | Open Subtitles | (أشتون كوتشر) أصبح معجبا بك على (التويتر) |
| Ashton Kutcher twitterda artık beni takip etmiyor. | Open Subtitles | أشتون كوتشر) لم يعد) معجبا بي على التويتر |
| Aslında, Ashton Kutcher'ın ortaya çıkmaısını umuyordum ... banyonda değil, değil mi? | Open Subtitles | تعلمين, أنا أزال أتوقع ظهور أشتون كوتشر كريستوفر آشتون كوتشر ممثل وعارض أزياء ولد * * في 7 فبراير 1978 في آيوا بالولايات المتحدة هو ليس في حمامك, أليس كذلك؟ |
| Bunu ironi olsun diye yaptığını söyleyeceksin ve yine de Ashton Kutcher Lea Michele'i... | Open Subtitles | وستقولين أنك شاهدتيه للسخرية ولكنك ستبكين عندما يقوم (أشتون كوتشر) |
| Ufacık bir film Ashton Kutcher'e onlarca kötü film yaptırttı. | Open Subtitles | ذاك الفلم البسيط الذي دفع (آشتون كوتشر) لعمل الكثير مِن الأفلام الفاشلة. |
| Ashton Kutcher bunu geçen yıl oynadığı 5 filmde kanıtladı. | Open Subtitles | لقد اثبت ( اشتون كوتشر) ذلك في خمسة افلام تقريبا العام الماضي |
| - Ashton Kutcher filmi gibi. | Open Subtitles | مثل أشتون كوتشر |
| Kutch'ın esmerleştiği reklam mı? | Open Subtitles | أوه، تقصد حين مثل كوتشر بوجه بني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 