"كوثرابالي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Koothrappali

Kurtlarımı dökmem lazım ve şimdiye kadar çok iyiydiniz, Dr. Koothrappali.
لدي إحساس أنك ستتأقلم بشكل جيد يا دكتور كوثرابالي

Dr. Koothrappali, size MIT'ten Dr. Millstone'u takdim edeyim.
دكتور كوثرابالي, أقدم لك الدكتورة ميل ستون من قسم ماساتشوستس للتكنولوجيا

Her şeyden önce, Dr. Koothrappali, sana benimle çalışmanı ilk teklif ettiğimde...
بداية الأمر يا دكتور كوثرابالي عندما اقترحت عليك أن تعمل معي

Bir dahaki sefere Koothrappali ve köpeğiyle yarışalım derim.
أتعلمين، أظن أن علينا أن نجابه كوثرابالي و كلبته.

Bernadette, Amy, Koothrappali ve Wolowitz de istemedi.
بيرناديت، آيمي، كوثرابالي و ولووتز لم يرغبوا بهذا.

Doktor ve Bayan Koothrappali, namaste.
حضرة الدكتور و سيدة كوثرابالي مرحبا

Bir anda, hayalet gibi bir şekil Koothrappali'nin kanlı cesedinden yükseliyor ve diyor ki...
فجأة، جسم طيفي "ينهض من أجساد "كوثرابالي المليئة بالدماء، و يقول

Dr. Koothrappali, içeri buyurun.
دكتور كوثرابالي, تفضل بالدخول

Tanıştığımıza memnun oldum, Dr. Koothrappali.
سررت بمعرفتك دكتور كوثرابالي

Dr. Koothrappali.
دكتور كوثرابالي

Evet, Rajesh Koothrappali.
صحيح، راجيش كوثرابالي

Neyse, Leonard'ı arıyorsan Koothrappali ile beraber.
على أي حال، إن كنت تبحثين عن (لينارد) فإنه مع (كوثرابالي)

Hepimiz Koothrappali'den daha iyilerini tavlayabileceğini düşünüyoruz.
وكلنا نعتقد بأنه يمكنك (تجدي ما هو أفضل من (كوثرابالي.

Bernadette senle Koothrappali'de aynı şeyi uyguluyor.
(برناديت) تقوم بنفس الشيء مع (كوثرابالي)

Koothrappali'ye insan kaynaklarına gitmesini kim söyledi sanıyorsun?
ومن تعتقد أخبر (كوثرابالي) أن يشكو إلى إدارة الموارد البشرية؟

Koothrappali beni aldı.
كوثرابالي) صحبني معه)