| Şimdi telefonda Virginia Beach'teki Seabrigt Spa Oteliyle görüştüm. Korby'nin karısı orada kalmış. | Open Subtitles | فى شاطئ "فرجينيا" حيث كانت تنزل زوجة (كوربي) |
| Ve o ve Korby'nin üvey kızı, cesedi tanımlamak için buraya geliyor. | Open Subtitles | أبنة زوجة (كوربي) فى طريقهم ليتعرفوا على الجثة و ؟ |
| Şimdi, Bayan Korby, eşiniz dün gece yalnızdı, öyle değil mi? | Open Subtitles | الأن ، سيدة (كوربي) زوجك كان بمفرده ليلة أمس ، هل هذا صحيح؟ |
| Corby'den habersiz mi gideyim? Entrika. İhanet. | Open Subtitles | أذهب من دون علم "كوربي"؟ التئامر, الخيانه. |
| Madem Corby, Perez'in seninle her daim görüşebileceğini söyledi, bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | بما ان "كوربي" قال ان "بيريز" سيراك في اي وقت, اذاً هو لا يريد ان يعرف. |
| Kirby'lerde parti sonrası parti var dedin. | Open Subtitles | وقلتِ انني مدعو لحفله في منزل كوربي |
| Yarın Gorvy'i otobüs terminalinden alacağım. Eve dönüyor. O kemanı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | سوف أقل (كوربي) إلى محطة القطار غداً لا أستطيع الإنتظار إلى أن أرى ذلك الكمان |
| Ayrıca önemli bir konu da, Korby'nin boğazında öldürülmeden önce oluşmuş yara izleri var. | Open Subtitles | مايجب أن يلاحظ أيضا أن حلق (كوربي) به ندبا سابقة قبل أن يقتل ــ بمعنى ؟ |
| Bildiğimiz, Korby'nin iç organlarını dondurmaya yetecek kadar nitrojen içmiş olması, ama teknik olarak, ölüm sebebi bu değil. | Open Subtitles | مانعرفه هو أن (كوربي ) أبتلع نيتروجين كافى لتجميد أعضائه الداخلية، ولكن من الناحية الفنية هذا لم يكن سبب الوفاة |
| James Korby hakkında doldurduğun üç şikayet dilekçesi hakkında. | Open Subtitles | عن الثلاث تقارير شرطة التى رفعتها ضد (جايمس كوربي) |
| Dün, Korby'nin yolunu kestiğinizi söyleyen bir şahidimiz var. | Open Subtitles | لدينا شاهد يقول أنك واجهت (كوربي) ليلة أمس |
| Korby'nin şaka malzemelerinin çoğu... hareket sensorlarıyla donatılmış, onları işlemden geçirene kadar, çok yavaş hareketler yapmalısın. | Open Subtitles | معظم أشياء (كوربي) للمزح تتفعل بأستشعار الحركة، لذلك حتى أحصل على فرصة لأعالجها كلها، ستضطر الى التحرك ببطئ شديد |
| Korby'nin Afganistan görevi, dosyası nerede? | Open Subtitles | رحلة (كوربي) الى "أفغانستان" ملفه ، أين هو ؟ |
| Üsten hiç ayrılmadım. Takımda Korby ile en çok sorun yaşayan kim? | Open Subtitles | من فى الوحدة كانت لديه المشكلة الأكبر مع (كوربي) ؟ |
| Perez ona gelen telefondan kimseye bahsetmediğini söyledi, ama Corby biliyordu. | Open Subtitles | "بيريز" قال انه لم يخبر احداً عن المكالمه. لكن" كوربي"يعرفعنها. |
| - Adı Corby Bennett ama "Dickie" ismini kullanıyormuş. | Open Subtitles | شخص اسمه " كوربي بينيت " لكنه " يعيش باسم " ديكي |
| Ben cinayet masasından dedektif Lawrence Corby. | Open Subtitles | أنا محقق لورانس كوربي ، قسم القتل |
| Okuma kitabı teorilerinden fazlası gerek bize, Corby. | Open Subtitles | نحتاج لأكثر من نظرياتك المنهجية كوربي |
| Kirby, burada bir film çekiyoruz. | Open Subtitles | كوربي , هذا ما يسمونهُ بأتخاذ خطوه |
| Kurbanımıza dönecek olursak, Michael Kirby, tek atış. | Open Subtitles | والآن لنقابل ضحيتنا الجديدة مايكل كوربي " طلق ناري وحيد " |
| Gorvy Hauer'la zaman geçirmeyi bırakmalısın. | Open Subtitles | (يجب أن تتوقف عن إمضاء الوقت مع (كوربي هاورد |
| Lütfen bana Corbi Booth'u parmaklıklardan aşağı itmediğini söyle. | Open Subtitles | أرجوكِ, لا تقولي أنكِ قد أوقعتِ (كوربي روث) من على سكّة. |
| - Ve Real World'un ilk sezonundaki Norman Korpi. - Genişletilmiş versiyon. | Open Subtitles | اوه , ونورمان كوربي الذي كان في الموسم الاول, جرحتوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 