عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كورتينكو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gradenko
| Adım Lisp. Bayan Gradenko, tek ihtiyacım olan şey ordum. | Open Subtitles | إنه ليسب، ليس ليثب جيشي سيدة كورتينكو هو راحتي الوحيدة |
| Ben Bayan Gradenko. Biz aileniz için çalışırız.... | Open Subtitles | مرحباً، أنا السيدة كورتينكو نحن نعمل مع والديكما |
| Hoş geldiniz Bayan Gradenko. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك سيدة كورتينكو |
| Sanırım sen Minion'sın. Ve sen de Bayan Gradenko olmalısın. | Open Subtitles | أفترض أنك مينيون سيدة كورتينكو... |