"كورمان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Corman
• Korman

Peki, hanım efendi. Bayan Corman size dönüş yapacak.
حسناً , يا سيدتى . السيدة كورمان ستتصل بكى لاحقاً

Bayan Corman. Yeğeninizin telefonda size ne söylediğini tam olarak anımsıyor musunuz?
سيدة كورمان , أتتذكرين بالظبط ما قالته إبنه أختك لكى ؟

Şimdi, bay Corman yaptığınız omuz ameliyatının tenis servislerini mahvettiğini iddia ediyor.
مستر كورمان يقول ان العمليه التي اجراها في كتفه اثرت في لعبه للتنس

Ahbap, Bay Korman beni mahkemeye veriyor, avukatı da o buz kraliçe!
يا رجل مستر كورمان سوف يقاضيني و هذخ الاميره الجليديه هي محاميته

Bay Korman, bir hemşire bunun çok acil olduğunu söyledi.
مستر كورمان لقد قالت ممرضه ان هذا امر طاريء

Yeter bu kadar. Bakın, Bay Korman, sadece ofis saatlerimde, sizinle görüşeceğim.
حسنا,مستر كورمان سوف أراك متي عندي ساعات دوام,

Bu iyi çünkü artık Corman ile Salvadorlular arasında bir bağlantıyı bulduk.
هذا جيد لأننا نملك الآن صلة بين كورمان و السلفادوريين

Bir ölümü araştırıyoruz Senatör Corman.
نحن نحقق في قضية قتل أيها السيناتور كورمان

Logan Corman, 1.75 boyunda, ve Hector Santiago, 1.65 boyunda.
لوغان كورمان خمسة أقدام إلى عشرة و هيكتور سانتياغو خمسة أقدام إلى ستة

Uzaylı eroinmanlar,sanki bir Corman filmi çekiyoruz.
جثث فضائيه ,ولكأننا قبضنا على فيلم كورمان

Corman, dikkat et suçlular kaçmasın.
كورمان" , تأكد من ألا يهرب هؤلاء الأثنان"

Bay Corman, kötü hissetmiyorsunuz bile! Bu taramaya ihtiyacınız yok!
سيد (كورمان) أنت لا تشعر بالسوء ولست بحاجة لتلك الفحوص

Bay Corman, görünüşe göre sigorta şirketiniz bu testleri karşılamıyor.
سيد (كورمان) شركة التأمين لن تتكفل بدفع تكاليف هذا الإجراء

Ama sen de bilmelisin ki bay Corman da, senin onu hayal kırıklığına uğrattığını düşünüyor.
ان مستر كورمان يشعر انك خذلته.

Senatör Corman, 1.83 boyunda,
السيناتور كورمان ستة أقدام إلى واحد

Bay Korman'a sert davranabilirsin, mahkemeden kısıtlama emri çıkartıp, başka bir doktora geçirirsin.
يمكنك ان تتشدد مع مستر كورمان و تحوله الي دكتور اّخر.

Albay Joseph Korman daha önce Teşkilat için çalışıyordu.
العقيد:"جوزيف كورمان" لقد عمل مع الوكالة من قبل.

Hİç bir acil durum sinyali alamadık ve Albay Korman'la iletişim kuramadık.
ولم نلتقط أي إرسال للإستغاثةولم نلتقط أي إرسال للإستغاثة، ولم نجد أي إتصال من العقيد"كورمان".

Korman uçak yere çakılmadan önce atlamış olmalı.
من الواضح أن"كورمان"خرج من الطائرة قبل أن تقع.

O halde, Korman yok, bomba yok ve yere çakılmış bir uçak var.
إذاً لم نعثر على"كورمان" ولا على القنبلة. وطائرة"ستيلث" التي وقعت.

Eğer Çeçenler uçağın çakıldığını görmüşlerse kesinlikle Korman'ı arıyorlardır.
أذا رأى الشيشانيون تحطم الطائرة، فهم بالتأكيد يبحثون عن"كورمان"