| Bu hafta sonundan önce Cornwall ve Devon arasındaki farkı bilmiyordum. | Open Subtitles | قبل نهاية هذا الاسبوع لم أكن أعرف الفرق بين كورنوال وديفون. |
| Bana daha çok evdeki deniz kıyısını anımsatıyor. Cornwall'u bilir misin hiç? | Open Subtitles | أنه يذكرنى بالساحل المطل على منزلنا هل تعرفين "كورنوال" على الإطلاق ؟ |
| Geçen hafta Cornwall'da, dört kafalı bir adam kumsalda çay içerken görülmüş! | Open Subtitles | الأسبوع الماضي, في كورنوال, رأى الناس رجلاً بأربعة رؤوسٍ يتناول الشاي على الشاطئ |
| Bu vahşiler Cornwall'daki kaleyi yeniden inşa etmişler ama şimdi taştan yapılmış. | Open Subtitles | هؤلاء الهمج أعادوا بناء القلعة فى كورنوال حتى الآن فقط هى مصنوعة من الحجارة |
| Cornwall'un bir sonraki vergisi için, köleler istiyorum, genç olanlarından geleceklerini. | Open Subtitles | فى الضرائب القادمة على كورنوال أريد عبيداً صغار هذا مستقبلهم |
| Bu vahşiler Cornwall'daki kaleyi yeniden inşa etmişler ama şimdi taştan yapılmış. | Open Subtitles | هؤلاء الهمج أعادوا بناء القلعة فى كورنوال حتى الآن فقط هى مصنوعة من الحجارة |
| Cornwall'un bir sonraki vergisi için, köleler istiyorum, genç olanlarından geleceklerini. | Open Subtitles | فى الضرائب القادمة على كورنوال أريد عبيداً صغار هذا مستقبلهم |
| Dinleyin beni. Bunu başarabiliriz. Bugün, Cornwall'un... | Open Subtitles | يمكننا فعل هذا اليوم هو يوم هزيمة كورنوال |
| Dinleyin beni. Bunu başarabiliriz. Bugün, Cornwall'un... | Open Subtitles | يمكننا فعل هذا اليوم هو يوم هزيمة كورنوال |
| Takıma girebilmek ve Cornwall'u yenebilmek için kardeşimin Londra'da geçirdiği iki haftalık süre içinde ona benzedim. | Open Subtitles | لقد تظاهرت أن أكون أخي بينما كان في لندن الأسبوعان لقد وعدت الفريق أن اهزم الـ كورنوال |
| Bu görünen, yalnızca 5 haftada çökmüş ve Cornwall büyüklüğünde bir buz bölgesini mahvetmişti. | Open Subtitles | وقد إنهارت هذه في غضون 5 أسابيع مدمّرة كمية جليد بحجم كورنوال |
| Bundan başka tek yol Cornwall Köprüsü ve bununla oradan geçmene izin vermezler. | Open Subtitles | الطريق الآخر الوحيد هو جسر كورنوال ولن يدعوك تعبريه |
| Cornwall'daki Eden Projesi'ne bunu anlamaya çalışmak için geldim. | Open Subtitles | لقد جئت إلى مشروع عدن في كورنوال في محاولة لفهمه. |
| Cornwall gezisindekilerle iletişimi kaybettik ve PTA acilen cevap bekliyor. | Open Subtitles | الاتصال لقد فقدنا مع رحلة كورنوال ومنطقة التجارة التفضيلية يريدون إجابات، وبسرعة. |
| Bana daha çok evdeki deniz kıyısını anımsatıyor. Cornwall'u bilir misin hiç? Evet. | Open Subtitles | أنه يذكرنى بالساحل المطل على منزلنا هل تعرفين "كورنوال" على الإطلاق ؟ |
| Cornwall'da St. A-a-a-argh's diye bir yer yok muydu? | Open Subtitles | أليس هناك طريق اسمه "آغغغغغغه" فى كورنوال ؟ |
| Ja. Gerçekten var. Yarın Cornwall maçı var. | Open Subtitles | اجل المباراة ضد كورنوال غدا صباحا |
| Gerçekten var. Yarın Cornwall maçı var. | Open Subtitles | اجل 0 المباراة ضد كورنوال غداً صباحاً |
| Cornwall'daki kız takımını dağıttılar. | Open Subtitles | لقد لغوا فريق الفتيات لـ كورنوال |
| Sayle'in Cornwall'da bir fabrikası var. | Open Subtitles | سايلي لديه مؤسسة صناعية في كورنوال |
| Ve bizlere Lord Cornwallis'in teslimiyetinin... | Open Subtitles | وأحضر لنا أخباراً رائعه "عن إستسلام اللورد "كورنوال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 