Bildiginiz üzere Japonlar Kore ve Mançurya'yi kuklalari yaptilar. | Open Subtitles | كما تعلم أن اليابانيين قد أستولوا على كوريا و منشوريا هي هدفهم |
Çın, Tayvan, Japonya, Kore ve İspanya neredeyse açık denizlerde avlanmanın yüzde 80'ini oluşturuyor. | TED | "الصين" و"تايوان" و"اليابان" و"كوريا" و"إسبانيا" لوحدها مسؤولة عن 80 بالمئة من الصيد في أعالي البحار. |
Ayrıca İran, Bulgaristan, Pakistan, Kuveyt Hırvatistan, Kore ve Slovenya'da bulunmuş. | Open Subtitles | وكان أيضا في (إيران)، (بلغاريا)، (باكستان) (الكويت)، (كرواتيا)، (كوريا) و (سلوفينيا) |
Eğer Kore ve Japonya arasındaki Tsushima adası kırılırsa bir Mega-Tsunami olma olasılığı çok yüksek. | Open Subtitles | إذا إنهارت جزيرة (تسوشيما)، التي بين (كوريا) و(اليابان). ففرصة (تسونامي) العاتية ستكون عالية جداً. |
Şu anda Kore ve İsveç'teyiz. | Open Subtitles | تعقبناه في كوريا و سويسرا |