| Goryeo'nun kralının parlak sarayı ile birlikte pırıl pırıl parlamaktadır. | Open Subtitles | إنه يضيء إشراقًا إلى جانب قصر الملك من مملكة كوريو |
| Goguryeo, Baekje, Silla'dan sonra gelen Goryeo mu? | Open Subtitles | ..جوجوريو، بايك جي، سيلا و كوريو تقصدين تلك كوريو؟ |
| Nasıl olup da Goryeo'ya gelip bu bedene girdiğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرفُ كيف تمكنتُ من المجيء إلى كوريو و دخول هذا الجسد |
| Togon ölürse, Koryo mesul tutulacak. | Open Subtitles | اذا الامير مات , سيجعلوا كوريو تتحمل المسؤالية |
| Koryo Kral'ı olsan bile majestelerinin bedenine keyfine göre dokunmana müsaade etmeyiz. | Open Subtitles | ملك كوريو او لست ملك نحن لن ندعك تلمس جثة ملكية |
| Şimdi Goryeolu bir adamı nasıl bulacağız? | Open Subtitles | كيف يمكننا العثور على رجل من كوريو الآن؟ |
| Ben Koryeo Ilbo'dan Byun Woo Chul. | Open Subtitles | انا بيون وو شول من صحيفة كوريو إلبو |
| Yalnızca sebze yenilen Goryeo'da kendine pek iyi bakmış. | Open Subtitles | إعتنت بنفسها جيدًا في كوريو رغم أنهم لا يأكلوا سوى الخضار |
| Göklerin iradesini bilen Veliaht Prens'in kulunu Goryeo'daki herkes tanır. | Open Subtitles | الشخص الذي يعرفُ بشأن إرادة السماء هو موضوع لوليّ العهد جميع من في كوريو يعرفون ذلك |
| Goryeo'nun Prensesi ve Balhae'nin son Prensesi. | Open Subtitles | أميرة مملكة كوريو والأميرة الأخيرة لـ بالهاي |
| Goryeo'nun en güzel kadını Prinses Yeo Won'dan mı bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | إذا كنت تعني أميرة يو وون أجمل امرأة في كوريو والطفله المعجزة، التي أرادها كل رجل |
| Goryeo'yu kuran kişi ise... | Open Subtitles | ...صاحب الجلالة الذي أسس كوريو ...لا يمكن أن يكون |
| Goryeo hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرفُ أي شيء بشأن كوريو حتى |
| Bir gün Alkaid parıl parıl parlarken lanetli Goryeo Prensi doğdu. | Open Subtitles | ...في اليوم الاكثر سطوعا لآلكيد ولُد أمير ملعون لمملكة كوريو |
| Goryeo Kralı, Yuan İmparatorunun taleplerine saygısını sunmalı! | Open Subtitles | 582)}ملك (كوريو) يقدم احترامه 582)}(لإمبراطور (يوان |
| Şayet bu işle El Temur'un güvenini kazanırsam Koryo tahtı benim olacak. | Open Subtitles | إذا إستطعتٌ أن أكسب ثقة رئيس الوزراء يل تيمور عرش كوريو سيكون مِلكي |
| Katılacağınızı duyduğumdan her yerde sizi arıyordum. Koryo yolculuğunuz iyi geçti mi? | Open Subtitles | , كنت أبحث عنك أثق أن رحلتك إلي كوريو سارت علي ما يرام ؟ |
| El Temur, Koryo'dan tam itaat istiyor. | Open Subtitles | شي تيمور يريد خضوع كوريو بشكل كامل |
| Ne olursa olsun benimle evlenmiş gibi yapacak bir Goryeolu bulmam gerek. | Open Subtitles | مهما يحدث.. لا بد لي من العثور على رجل من كوريو و يتظاهر أنه سيتزوجني |
| Goryeolu bir adam yakalamamız gerek. | Open Subtitles | علينا أن نعثر على رجل من كوريو |
| Shinjuku'daki Koryu adlı handayım. | Open Subtitles | أنا ساكن في نزل كوريو في شينجوكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 