| Fondü mü, Ratatouille mi? | Open Subtitles | قنبيط أم كوسة ؟ |
| Fondü mü, Ratatouille mi? | Open Subtitles | قنبيط أم كوسة ؟ |
| Ratatouille olsun. | Open Subtitles | . كوسة |
| Havuç, kabak şu küçük karpuzlardan hani şu lastik top boyundaki dandik karpuzlar var ya. | Open Subtitles | جزر , كوسة وتلك البطيخات الصغار بحجم الكرة المطاط |
| Bir şişe Dom Perignon ve biraz kabak çıtası. | Open Subtitles | سيكون لدينا زجاجة من دوم Pérignon وبعض العصي كوسة. |
| Hayır, annem bize kabak dolması yapmış. | Open Subtitles | لا،أمي صنعت لنا كوسة محشوة. |
| Ratatouille. | Open Subtitles | . كوسة |
| Ratatouille olsun. | Open Subtitles | . كوسة |
| Ratatouille. | Open Subtitles | . كوسة |
| - Ratatouille. | Open Subtitles | - . هذه كوسة - |
| - Ratatouille. | Open Subtitles | - . هذه كوسة - |
| Hiçbir zaman bir kabak beni değiştirmeye çalışmadı. | Open Subtitles | لم اجد كوسة حاولت تغييري |
| Eğer Bay'le birlikte zombi filmi seyretmediyseniz kızarmış kabak yemediyseniz, spordan konuşmadıysanız... | Open Subtitles | حسنا، لو لم تشاهد انت و (باى) افلام الزومبى اكل كوسة مقلية او التكلم عن الرياضة معا |
| Domates, kabak, patlıcan, soğan. | Open Subtitles | طماطم , كوسة باذنجان , بصل |
| Bu koku sote edilmiş kabak mı? | Open Subtitles | ...هل هذه كوسة مقلية ؟ |
| Bu kabak olan. | Open Subtitles | هذه كوسة |
| - kabak. | Open Subtitles | كوسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 