| Gerçek KUSANAGI kılıcı olmadan, RUGAL OROCHI'yi serbest bırakamaz, eğer başarırsa, durdurulamaz olur. | Open Subtitles | بدونسيف(كوسناغي)الحقيقي، (روغال)، لا يستطيع تحرير( أورشي)،وإذاحرّره، لن يتمكّن من إيقافه |
| Anladığım kadarıyla burada Saisyu KUSANAGI adında bir hastanız var. onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | علمتُ أن لديكم مريضاً هنا، بإسم (سيشيو كوسناغي). أرغبُ بالتحدث إليه. |
| SAISYU KUSANAGI'yle konuşmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | أنتِ ترغبين بالتحدث إلى (سيسيو كوسناغي)؟ |
| Ben buraya gelmeli ve... KUSANAGI denen adamı bulmalıydım. | Open Subtitles | ويجبُ عليّ أن آتي إلى هنا وأجد ذلك المدعو (كوسناغي)، |
| Buraya bay KUSANAGI'yi aramaya geldim, ama benim durumundan haberim yoktu. | Open Subtitles | أتيتُ إلى هنا للعثور على السيّد (كوسناغي)، لكنّني... لَم يكن لدي علم بحالته. |
| SAISYU KUSANAGI'yi bul. | Open Subtitles | اعثري على، (سايسيو كوسناغي). |
| Ben oğluyum, KYO KUSANAGI. | Open Subtitles | أنا إبنه (كيو كوسناغي). |
| KUSANAGI kabilesi tarihi mi? | Open Subtitles | عن تاريخ عشيرة (كوسناغي)؟ |
| KUSANAGI kılıcı... | Open Subtitles | إنّه سيف (كوسناغي)... |
| Bay KUSANAGI? | Open Subtitles | سيّد (كوسناغي)؟ يا إلهي... |
| KUSANAGI kılıcı mı? | Open Subtitles | سيف "كوسناغي"؟ |
| KUSANAGI... | Open Subtitles | "كوسناغي"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 