Evden ayrılmadan önce Tubal, Cush ve diğer arkadaşlarına Antonio'nun etini, kendisinden alacağı miktarın yirmi katına tercih ettiğini söylediğini duydum. | Open Subtitles | عندما كنت معه سمعته يقسم لمواطنيه ، توبال و كوش بأنّه يفضّل أن يأخذ لحم أنطونيو |
Cush hepimizi kurtarır. | Open Subtitles | ظبط النفس هو الأهم (كوش) سينقذ الوضع كله |
- Şimdi Cush'dan Bayan O'Toole. | Open Subtitles | أمّا الآن، السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش) |
Bill Koch Jefferson'a ait 4 adet şişenin sahibi Florida'lı bir milyarder kendisi şüpheye düşüyor. | TED | بيل كوش مليونير من فلوريدا ويملك اربع قنينات من قنينات جيفرسون وأصبح يشك في أمر هذه القنينات |
Bu paslanmış kovayı Saint Koch katedralinin arkasına çek. | Open Subtitles | تفضل, أوقف قطعة الصفيح الصدأة هذه في الخارج خلف كاتدرائية القديس كوش |
Najib'in yerine dair sağlam ipuçları bulmuş ve Hindi Kuş'a doğru gidiyor. | Open Subtitles | لديها نتيجة بشأن مكان نجيب، وانها توجهت إلى هندو كوش. |
Kush, Gucerat sahilinde çevresel adalet için çalışan yasal danışman ekibinden biri. | TED | كوش فرد من فريق مساعدي المحامين الذي يعمل من أجل حقوق البيئة على ساحل غوجرات. |
Trenle köye giderken bana bir hediye verdi: Coach marka kahverengi bir deri bozuk para cüzdanı. | TED | على القطار إلى البيت، قدمت لي هدية: محفظة نقود مع تقليم جلد بني من العلامة التجارية كوش. |
Hindukuş-Himalaya bölgesi dünyanın Kuzey ve Güney Kutuplarından sonraki en büyük üçüncü buz deposudur. | TED | منطقة جبال الهندو كوش بالهيمالايا، تعد ثالث أكبر مخزون للجليد على مستوي العالم بعد القطبين الشمالي والجنوبي. |
Ya Cush'dan Bayan O'Toole teşekkürüne teşekkür etmek için tekrar yazarsa? | Open Subtitles | ماذا لو ردّت عليك السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش)؟ لتشكرك على شكرك لها؟ |
- Cush'dan Bayan O'Toole'de böyle olabilir. | Open Subtitles | و ربّما هذا هو حال السيّدة (أوتول) من بلدة (كوش) |
Cush'la anlaştım. Tamamdır. | Open Subtitles | لقد وقعت ثانية مع (كوش)، سنبقى |
Cush, Matt, bir karara varmamız gerekiyor. | Open Subtitles | (كوش)، (مات)، علينا أن نقرر أمراً |
" Cush'u ve Avery'yi kaybettim..." | Open Subtitles | لا أريد سماع... (لقد خسرت "كوش" و "إيفري"... |
Nicky Cush belki. | Open Subtitles | ربما " نيكي كوش " ؟ |
Belki Nicky Cush'a geri gitmiştir. | Open Subtitles | " ربما عادت لرؤية " نيكي كوش |
Biz de Cush'ı kontrol edeceğiz. | Open Subtitles | ": وسنتفقد " كوش |
Cush, nasılsın dostum? | Open Subtitles | (كوش)، كيف حالك يا رجل؟ |
Kahretsin, bana ait olanları yanıma almamı hatırlatan önceki başkan Ed Koch'un kaydını neden dinlemedim ki? | Open Subtitles | تباً ، لماذا لم أستمع إلى الصوت المسجل لـ(ميور إد كوش) ليذكرني من أخذ أغراضي؟ |
Efendim? Isabelle, ben JJ Koch. | Open Subtitles | نعم ايزابيل, معك ج ج كوش |
- Koch, sen kaç tane vurdun? | Open Subtitles | -كم قتلت من شخص با (كوش)؟ |
Hindu Kuş Dağları bu kadını öldürecektir. | Open Subtitles | لماذا؟ فجبال "هندو كوش" سوف تقتل هذه المرأه |
Kush, Guceratça’ya Ravi’nin hiç bilmediği bir şeyi tercüme etti. | TED | ترجم كوش إلى اللغة الغوجوراتيّة شيئًا لم يكن لرافي به علم. |
Öğretmenim Coach Wilson'ı tanıyorsunuz... dudağında kabuklu bir yiyecek vardı. | Open Subtitles | حسنا اتعرفين مدرس الرياضيه المدرب كوش ويلسون كان يوجد القليل من القشر فوق شفته العلى |
İlk olarak: Hindukuş-Himalaya buzulları bir süredir eriyorlarmış. | TED | أولًا: الأنهار الجليدية الهندوسية كوش الهيمالايا تم ذوبانها لبعض الوقت الآن. |