| Coover'ı kaybettikten sonra bütün alacak ve vereceklerimi kapatmaya karar verdim. | Open Subtitles | وبعد فقدان " كوفر " أنوي دفع كل ديوني وتصفية حساباتي |
| - Rachel, Coover silahını kaldırırsa, vur. | Open Subtitles | " ريتشل " لو رفع " كوفر " سلاحه أطلقي النار |
| Coover kontrolden çıkmış ve bir kol saati için McCready'yi öldürmüş. | Open Subtitles | أصيب " كوفر " بالجنون وقتل " ماكريدي " إزاء ساعة يد |
| Vancouver'ın, dünyadaki diğer tüm şehirlerden daha çok Playboy güzeli çıkardığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم أن فان كوفر بها أكثر ملاهي ليلية بالنسبة لأي مدينة بالعالم |
| Teşekkürler. Aman Tanrım. Cover Girl. | Open Subtitles | يا إلهي, مجلة ـ كوفر غيرل ـ مهتمة بملطف الشعر خاصتي |
| Culver City'den Pasifik'e kadarki 48 km.lik yolculuk için elektrik tellerinin kesilmesi gerekti. | Open Subtitles | يجب قطع خطّوط الكهرباء رحلة من مدينة كوفر بكاليفورنيا إلى المحيط الهادي على بعد 30 ميلا |
| Loretta McCready, Coover Bennett'le olan her şeyi ifadesiyle destekleyecek. | Open Subtitles | سوف تتعاون " لوريتا " بكل شيء جرى مع " كوفر بينيت " |
| Ama birinin Coover'ın kavga edemediğini söylemesini çok isterim. | Open Subtitles | أجل لكنني أحب أن يقول أحد بأن " كوفر " لم يستطع القتال |
| Coover'ı bulman için sana yardım ettikten sonra onunla ilişkimi kestim. | Open Subtitles | بعد أن ساعدك بإيجاد " كوفر " فصلت نفسي عنه |
| Ama Coover'dan beri doğru düşünemiyorsun. | Open Subtitles | لكن منذ حادثة " كوفر " لم تعودي تفكري بشكل جيد |
| Bu yüzden, Coover'ın canını yakmam gerekiyor. | Open Subtitles | لم تقع في هذه الورطة ولهذا علي أذية " كوفر " |
| Coover, arabama ölü bir fare attın "zalim bir orospu çocuğuyum" mu demek istiyorsun bana? | Open Subtitles | " كوفر " رميت فأراَ ميتاَ على سيارتي تبلغني بأنك فتى خسيس |
| Bayan Johnson, oğullarımla tanıştırayım, Dickie ve Coover. | Open Subtitles | آنسة " جونسون " هؤلاء أبنائي " ديكي " و " كوفر " |
| Git bak bakalım, Coover'ın ortalığı toplarken yardıma ihtiyacı var mı. Sonra da oyun oynarsın. | Open Subtitles | اذهبي لتري إن كان " كوفر " يحتاج لحزم بعض الأغراض بعدها اذهبي للعب |
| Yani, Coover silahını sağa sola sallamaya bayılırdı. | Open Subtitles | أعني " كوفر " ... أحب لعبة الوشاح بذلك المسدس حول المكان |
| Vancouver'a nasıl gideceğimizi düşünmeliyiz. | Open Subtitles | الآن علينا أن نكتشف كيف سنصل إلى فان كوفر |
| Vancouver'a gidiyoruz, ve gerçekten de çok minnettarız. | Open Subtitles | نحن في طريقنا إلى فان كوفر وأنا فعلاً أقدر هذا |
| Vancouver'da liseden birinci sınıf onurla mezun oldu | Open Subtitles | طالبة متميزة منذ الثانوية العامة تخرجت من "فان كوفر" |
| -Selam. - Bil bakalım ne oldu Cover Girl annemin saç kremini alabilir. | Open Subtitles | ستشتري مجلة ـ كوفر غيرل ـ ملطف الشعر الذي تصنعه أمي |
| Geleceğim bu kutunun içinde Cover Girl'e doğru yola çıkıyor. | Open Subtitles | صندوق مستقبلي في طريقه إلى ـ كوفر غيرل ـ |
| Ancak bunlardan Whitey Culver adlı biri Triangle Arch çiftliğinde iş bulmuş. | Open Subtitles | وجميعهم يعملون بالمزاراع ماعدا شخص . يُدعى (وايتي كوفر) يعمل بمزرعة قوس المثلّث |
| Hiç işlemediği bir suç için Whitey Culver'ın kovulmasına razı mısın? | Open Subtitles | هل أنت راض على التسبّب بطرد وايتي كوفر) بتهمة لاعلاقة له بها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 