Güneşin etrafında yörüngede olan ve iki gezegen arasında gelip giden uzay mekiğinin bir parçası. | TED | إنه جزء من المركبة الفضائية الموجودة في مدار الشمس والتي تجمع بين كوكبين. |
Yabancı güneşlerin etrafında iki gezegen bulunmuş durumda ve bu gezegenler bizim bildiğimiz gezegen hareketlerine meydan okuyor. | Open Subtitles | أول كوكبين يتم اكتشافهما بالفعل حول شموس غريبة كانا يتحديان فكرتنا عن طريقة عمل الكواكب |
Şu anda onaylandı. İki gezegen daha yokedildi. | Open Subtitles | لقد تأكدنا للتو ، لقد تم تدمير كوكبين آخرين |
Her ay 2 ya da 3 gezegen buluyoruz. | Open Subtitles | كل شهر نجد كوكبين أو ثلاثة كواكب أخرى. |
Biz iki gezegen ismi arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن أسمي كوكبين "معروفين في الأرض من وقت "القدماء |
Bu ikisine baktığınızda, adeta iki ayrı gezegen gibi geliyor, fakat bu iki yer de insanlar tarafından inşa edildi ve hatta derler ki, 61 metre bloklu şehriniz varsa, iki şeritli şehir yolunuz da olabilir ya da 2'ye 4 şeridiniz olabilir ve blokların 183 m olduğu şehir, altı şeritli oluyor ve bu bir sorun. | TED | بالنظر إلى هذين المدينتين، سنرى وكأنهما من كوكبين مختلفين، رغم أن الإنسان بنى كلاهما، وفي الحقيقة، أنه في مربع الـ 200 قدم، ستكون طرق المدينة ذات مسارين، أو من مسارين إلى أربعة، وفي مربع الـ 600 قدم، فستكون الطرق ذات ستة مسارات، وهذه هي المشكلة. |
Ondan sonra Aleksander Wolszczan adında bir kişi sahneye çıkıyor. Mikrofonu eline alıyor ve şunu diyor: "Evet, Lyne'ın ekibi bir pulsar gezegeni bulamadı ama benim ekibim farklı bir pulsar yörüngesinde dönen bir değil, iki tane gezegen buldu. | TED | واعتلى المنصة شخص آخر يدعى الكساندر ولشان يحملُ الميكرفون ويقول: "أجل، لم يجد فريق لين كوكب النجم النابض، ولكن لم يجد فريقي كوكبًا واحدًا فقط وإنما كوكبين يدوران حول نجم نابض مختلف. |
Merhaba, biz iki gezegen ismi arıyoruz, Dünya'daki antik zamanlarda eski İngilizce lehçesinde Castiana ve Sahal olarak biliniyor. | Open Subtitles | مرحباً , نحن نبحث عن أسماء كوكبين كانوا معروفين على الأرض منذ القدم إنها باللهجة الإنجليزية القديمة كستينا" و "ساهال" , هل أنتي راضية ؟" |
İki gezegen alacak kadar. | Open Subtitles | -لا أعلم -ما يكفي لشراء كوكبين |