Demek Schweikart Cokely'e gidiyorsun. | Open Subtitles | إذاً، سوف تلتحقين بشركة (شواكارت كوكلي). |
Ben Schweikart ile Cokely'in yerinde olsam yasaklama emri için uğraşırdım. | Open Subtitles | لو كنت في مكان (شوايركت) و(كوكلي) كنت لرفعت أمراً تقييدياً.. |
Schweikart ve Cokely yasaklama emriyle veya ellerinde ne varsa gelsinler, ben hazır olacağım. | Open Subtitles | (شوايكرت) و (كوكلي) يستطيعان السعي ورائي.. لأصدار أمر تقييدي أو أي شيء من ذلك. |
Bay McGill Ben Schweikart ve Cokely'den Rich Schweikart. | Open Subtitles | سيّد (مكغيل)، معك (ريتش شواكير) من "شواكير كوكلي". |
Ian Coakley ve eşi Sheila Coakley, gece Napa Vadisi'nden evlerine dönerken 7. | Open Subtitles | الثامن و العشرين من سبتمبر 2007 ايان و شيلا كوكلي تحطمت |
Ben Schweikart ile Cokely'in yerinde olsam yasaklama emri için uğraşırdım. Davayı sivil taciz olayına çevirirdim. | Open Subtitles | (لو كنت مكان (شوايكرت) و (كوكلي لبحثت عن طلب تقييد |
Schweikart ve Cokely yasaklama emriyle veya ellerinde ne varsa gelsinler, ben hazır olacağım. | Open Subtitles | لتحويل القضية الى مُضايقة مدنية شوايكرت) و (كوكلي) يستطيعون مُلاحقتي) بطلب تقييد أو أي شئ لديهم ضدي |
Schweikart Cokely agresif bir strateji deniyor ancak emsal dava hukukuna baktigimda bu tutumun sulh hakiminde ise yaramayacagini söyleyebilirim. | Open Subtitles | (شواكيرت) و(كوكلي) أتبعا أستراتيجية جريئة لكن بالنظر إلى السوابق القضائية ذات صلة، لا أظن يجب العبث مع هذه القاضية. |
Çünkü Schweikart Cokely'de soru isaretleri yaratacagi kesin. | Open Subtitles | لأنه سوف يكون مصدر قلقاً عند (شواكيرت) و(كوكلي). |
Schweikart Cokely agresif bir strateji deniyor ancak emsal dava hukukuna baktığımda bu tutumun sulh hakiminde işe yaramayacağını söyleyebilirim. | Open Subtitles | (شواكيرت) و(كوكلي) أتبعا أستراتيجية جريئة لكن بالنظر إلى السوابق القضائية ذات صلة، لا أظن يجب العبث مع هذه القاضية. |
Çünkü Schweikart Cokely'de soru işaretleri yaratacağı kesin. | Open Subtitles | لأنه سوف يكون مصدر قلقاً عند (شواكيرت) و(كوكلي). |
Ancak olmaz ama hadi oldu diyelim, bir değişiklik ararsan Schweikart Cokely, yeteneğini daha iyi yerlerde kullanmayı çok ister. | Open Subtitles | لكن في حالة إذا غيرتِ رأيكِ، شركة (شواكارت كوكلي) ستكون سعيدة جداً في تسخير مواهبكِ في فعل الخير. |
Demek Schweikart Cokely'e gidiyorsun. | Open Subtitles | إذاً، سوف تلتحقين بشركة (شواكارت كوكلي). |
Schweikart ve Cokely mi göndermiş? Ne bunlar? | Open Subtitles | (شوايكرت) و(كوكلي) أرسلو هذا؟ |
- Schweikart Cokely. | Open Subtitles | ـ شركة (شواكارت كوكلي) |
Coakley ve eşinin evine kazadan 10 ay sonra el konmuş. | Open Subtitles | نعم,غارسيا تعمل عليه الان حسنا,المنزل الذي اشتراه كل من كوكلي و زوجته |
Ona ulaşırlarsa Coakley'nin gidecek Yeri kalmaz. | Open Subtitles | ان كانوا قادرين على الوصول اليه فلا يوجد مكان ليذهب كوكلي اليه |
Hotch, Coakley kaza anında karısının arabasını sürüyormuş ya? | Open Subtitles | هوتش,انت تعرف ان كوكلي كان يقود سيارة زوجته في ليلة الحادث؟ |