عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كولسكي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kowalski
| Bay Kowalski, bu adamları en yakındaki meyhaneye götürün. | Open Subtitles | سيد كولسكي أصطحب هؤلاء الرجال إلى أقرب منزل ضيافة المشروبات على حسابي |
| Yine Bay Kowalski'ye postamız vardı. | Open Subtitles | لدينا بريد سيد كولسكي ثانيا |
| Şanslı Bay Kowalski. | Open Subtitles | محظوظ سيد كولسكي |
| Öyle mi? Şanslı Bay Kowalski. | Open Subtitles | نعم محظوظ سيد كولسكي |
| Olağanüstü Bay Kowalski. Olağanüstü. | Open Subtitles | رائع يا سيد كولسكي رائع |
| Çabuk ol, Kowalski. | Open Subtitles | أمشي عليه ، (كولسكي) |