عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كولكا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kulka
| Chaani, Kulka'yı gördüm. Burada gözcülük ediyor. | Open Subtitles | تشاني)، لقد رآكِ (كولكا) معه) إنّه مُتّجه إلى هنا |
| Kulka da gördü. Bu sorun aynı zamanda. | Open Subtitles | لقد رآه (كولكا) أيضاً إنّه في ورطة أيضاً |
| Kulka ve Sarman ölmeli. | Open Subtitles | (فلا يجب أن يبقى (كولكا) و (سارمان على قيد الحياة |
| Ayrıca Kulka'yı esir aldılar! | Open Subtitles | ! كما أنّهم أخذوا (كولكا) أسيراً |
| Kulka, kim olduğunu öğren! | Open Subtitles | ! كولكا)، إعرف لي من يكون) |
| Kulka? Kim o? | Open Subtitles | كولكا)؟ |