| Maurice Charles - Columbus, Ohio mu? NasıI gidiyor ahbap? | Open Subtitles | موريس تشارلز , كولمبس أوهايو , كيف تجري أمورك ياصاح |
| Kimliği onun Columbus, Ohio'dan Maurice Charles olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | استنادا إلى هويته , فإنه يدعى ماوريس تشارلز من كولمبس أوهايو |
| Ama Hunter, Columbus, Ohio'lu Maurice Charles falan yok. | Open Subtitles | لكن ياهنتر , لايوجد هناك ماوريس تشارلز من كولمبس أوهايو |
| Belki Columbus haftasında, oraya sıvışabiliriz. | Open Subtitles | ربما فى اجازة كولمبس نذهب الى هناك |
| Öğrenmenin bir yolu var. Bu gece Colomb Caddesinde bir yürüyüş yap. | Open Subtitles | :هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك امش الليلة على شارع كولمبس |
| Market ve Columbus'un köşesinde. | Open Subtitles | انه عن تقاطع شارعي ماركت و كولمبس |
| Claude'un ceplerinde esrar dolu bir hapishane torbası, 967$ taşıyan bir motorcu cüzdanı, Çin Mahallesi'nde bir dövmeciden satın alınmış, üzerinde resmi ve Maurice Charles Columbus, Ohio yazan sahte bir kimlik var. | Open Subtitles | في جيب كلاود ,يحمل عبوة بلاستيكية مملوءة بالاعشاب المخدرة محفظة راكبي الدراجات تحوي مبلغ 967دولار هوية مزيفة تحمل صورته واسم مزيف ,ماوريس تشارلز , كولمبس , أوهايو |
| Circque du Soleil'in Michael Jackson'ın anısına yaptığı Immortal şovunun dünya turu Haziran'da Columbus'a gelecek. | Open Subtitles | قادمة إلى [كولمبس] في يونيو علينا الذهاب جميعا |
| Burası güzel Barcelona'da, İspanya'da, Christopher Columbus heykelinin önü, | Open Subtitles | حسناً, نحنُ هُنّا في " برشلونة " الجميلة " بأسبانيا " في مواجهة تمثال " كولمبس " |
| Ben ve annem varız. O, Columbus'ta. Gelemedi. | Open Subtitles | فقط أمي ، لقد عادت لـ (كولمبس) لم تستطع القدوم |
| Columbus'ta uyuşturucu tedavisi görüyormuş. Beş hafta önce başlamış. | Open Subtitles | هي في برنامج لمعالجة الإدمان في (كولمبس) مايزال أمامها 5 أسابيع |
| Sonra, biz ruh çağırmak için el ele tutuştuk ve ben ey Christopher Columbus'un ruhu şu anda bizimle bu odadaysan- | Open Subtitles | عندئذ كنا نمسك أيدي بعض لتحضير الأرواح وأنا قلت "لو (كريستفر كولمبس) في الحجرة الآن" |
| İnsanlara duvarımızda Christopher Columbus'u gördüğünü söylüyor. | Open Subtitles | إنها تُخبر الناس أنها رأت كريستفر كولمبس) على حائطنا) |
| Columbus'un ve 1988'in köşesine dönmüştüm. | Open Subtitles | ركن "كولمبس" و "1988" |
| Columbus'a geri dönmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلي (كولمبس) حينها |
| Cindy babasını Columbus'a geri götürmeye karar verdi. | Open Subtitles | قررت (سيندي) نقل والدها إلى (كولمبس) |
| Ey Christopher Columbus'un ruhu! | Open Subtitles | ...نود أن نتواصل مع روح (كريستوفر كولمبس) |
| Ey Christopher Columbus'un ruhu şu anda bizimle bu odadaysan lütfen bir işaret ver. | Open Subtitles | ...أيتها الأرواح لو (كريستوفر كولمبس) معنا في الغرفة الأن أرجوكِ إعطنا إشارة |
| Christopher Columbus mu? | Open Subtitles | كريستوفر كولمبس)؟ |
| Christopher Columbus mu? | Open Subtitles | (كريستفر كولمبس)؟ |
| Colomb günü için üç buçuk günlük bir hafta sonu mu istiyorsun? | Open Subtitles | انت تريد اجازة ثلاث ايام و نصف ليوم كولمبس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 