Kolombiyalı ve Kolombiya üniversitesine gidiyordu. | Open Subtitles | كان الاثنين كولومبية وذهبت الى جامعة كولومبيا |
İşin Kolombiyalı uyuşturucu karteli tarafından kaçırılmak değil. | Open Subtitles | ولا تتضمن التعرض للاختطاف من عصابات مخدرات كولومبية |
Kolombiyalı ithalat şirketlerinden teslimat bekliyorlar. | Open Subtitles | كلّهم يَبِيعونَ وهم يَنتظرونَ a شحنة مِنْ a كولومبية شركة إستيرادِ |
Evet, Kolombiyalıyım çünkü. | Open Subtitles | صحيح، لأني كولومبية |
Ayrıca Kolombiyalıyım. | Open Subtitles | أنا أيضا كولومبية |
Biliyor musun, benim eşim de bir yabancıydı. Bir Kolombiyalı. | Open Subtitles | زوجتى أجنبية أيضاً إنها كولومبية |
Kokain ürettiklerini biliyordum ama tüm kartellerin Kolombiyalı olduğunu düşümüştüm. | Open Subtitles | كنت أعرف أنها منتجة للكوكايين ... و لكن كنت أظن أن كل تلك التكتلات كولومبية |
Kopenhag olayından önce iyi para kazandıran Kolombiyalı bir petrol şirketi. | Open Subtitles | شركة بترول كولومبية كانت تجني الكثير من الاموال قبل حادثة (كوبنهاجن) |
Bugün erken saatlerde FBI ajanları Kolombiyalı yetkililerle birlikte San Marta'da konteynır gemilerini aradılar. | Open Subtitles | باكرًا اليوم المباحث الفيدراليّة لقد عملوا "مع السلطات الـ"كولومبية للبحث عن مستودع للسفن في "سان مارتا" |
Çatışmada, Kolombiyalı uyuşturucu çetelerinin beş üyesi polisler tarafından tuzağa düşürüldü, Jamaikalılardan biri ise yine polislerin beceriksizliği yüzünden iz bırakmadan kaçtı. | Open Subtitles | في تبادل لإطلاق النيران، خمسة أعضاء من عصابة كولومبية للمخدرات قتلوا في كمين نصبه خصومهم الدمويون عصابة السحر الأسود الجامايكية والذين فروا دون أثر مجددا ...جاعلين المحققين يبدون كالحمقى |
Bu İspanyol ismi ama ben Kolombiyalı'yım. | Open Subtitles | الاسم إسباني ولكني كولومبية |
Evet, Kolombiyalı. | Open Subtitles | نعم انها كولومبية |