| Yarbay Sheppard, tam zamanında. Durumun nedir? | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، وصلت فى موعدك ما الوضع لديك ؟ |
| Yarbay Sheppard, hiçbir şeyin ortasına hoşgeldiniz tekrar. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، مرحبا بك فى منتصف اللامكان |
| Yarbay Sheppard sanırım hâlâ yarıyol istasyonundasınız... | Open Subtitles | كولونيل شيبرد سأفترض أنك لا تزال فى المحطة الوسيطة |
| Yarbay Sheppard, Ronon, Teyla, McKay, ben ve Doktor Beckett var. | Open Subtitles | لديك كولونيل شيبرد ، رونين، تايلا مكاي ، و د. بيكيت ، و أنا |
| Korkarım planınız keşfedildi Yarbay Sheppard. | Open Subtitles | أخشى أن خطتكم قد اكتشفت يا كولونيل شيبرد |
| Yarbay Sheppard, Wraith'le uğraşta en çok deneyimi olan sensin. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، أنت لديك خبرة كبيرة فى التعامل مع الريث |
| Yarbay Sheppard, gidebilirsin. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد.. لديك تصريح بالإنطلاق |
| Yarbay Sheppard... Dünyaya hoşgeldin. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد مرحبا بك على الأرض |
| "Yarbay Sheppard, bunların hiçbirinin olmasını istememiştim çok üzgünüm, Ava." | Open Subtitles | كولونيل شيبرد لم أرد أبدا أن يحدث هذا "أنا آسفه.. إيفا " |
| Yarbay Sheppard, iyi misiniz? | Open Subtitles | كولونيل "شيبرد" ، هل كل شيء على ما يرام؟ |
| Yarbay Sheppard, olduğun yerde kal. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، تراجع فورا |
| Yarbay Sheppard, geri çekilin! | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، تراجع فورا |
| Yarbay Sheppard | Open Subtitles | . كولونيل شيبرد |
| Her an Yarbay Sheppard kapıdan girebilir. | Open Subtitles | أي لحظة الآن كولونيل (شيبرد) سيخترق هذا الباب |
| Yarbay Sheppard. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ؟ |
| Yarbay Sheppard, cevap verin. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد أجبني |
| Yarbay Sheppard, cevap verin. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد.. أنت هناك |
| Yarbay Sheppard, efendim. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، سيدي؟ |
| Bunlar Yarbay Sheppard ve Dr. Zelenka. | Open Subtitles | "هذا هو كولونيل "شيبرد" و د."زيلينكا |
| Ben Yarbay Sheppard'ınız tarafından bana verilen bir görevdeyim. | Open Subtitles | "أنا فى مهمة من كولونيل "شيبرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 