عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كولينج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Collings
-
Khlong
| Eve dönerken Desi Collings'e uğramaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأقوم بزيارة (ديز كولينج) في طريق عودتي |
| Bir de eski sınıf arkadaşı var, Desi Collings. | Open Subtitles | (زميل سابق، (ديز كولينج |
| - Bay Dunne. - Bay Collings. | Open Subtitles | (سيد (دن - (سيد (كولينج - |
| Bay Collings. | Open Subtitles | (سيد (كولينج |
| Khlong Toei'in nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف (كولينج تيا) في هذا الحي؟ |
| Bu adam Khlong Toei'e gitmek istiyor. | Open Subtitles | يا، أيريدُ أن إذهبْ إلى (كولينج تيا). |