"كوليير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Collier
• Jordon

Jordan Collier geri döndü, ve onu durdurmamız gerekiyor... tamamiyle.
لقد عاد جوردان كوليير ونحن نحتاج ان نوقفه نوقفه تماما

İnan bana, Collier'ın yakalanmasını ben de herkes kadar istiyorum.
صدقينى انا اريد كوليير مقبوضا عليه اكثر من اى احد

Jordan Collier'ın bir mesih olduğuna, ve Promisin'in dünyayı kurtaracağına inanıyor musun?
هل تؤمن ان جوردان كوليير هو المسيح وان البرومايسن سوف ينقذ العالم

Şey... elbette benim adım Bay Collier ama sizin beni ilk adımla çağıracağınızı umuyordum.
حسناً بالطبع اسمي هو السيد كوليير ولكن كنت أتمنى أن تناديني باسمي الأول ريتشارد ولما عليَّ ذلك؟

Bay. Collier başarılı bir aktris olmak kolay değil.
سيد كوليير ليس من السهل أن تكون ممثلة ناجحة

Glady ben tekrar Arthur'layım, Bay Collier'in odasındayız.
غلاديس، هذا آرثر مرة أخرى في جناح السيد كوليير

Bu kitap Collier'ın nasıl başarılı olacağının planı.
هذا الكتاب عباره عن مخطط لشرح كيف ان كوليير سوف ينجح

Jordan Collier'ın, 80 yıldır hiçbir üyesi hayatta olmayan bir tarikatın kitabına mı ihtiyacı var?
نعم.. جوردان كوليير يريد كتيب عن مذهبه وحتى ان لم يملك اعضاء يعيشون فى 80 عام ؟

Sen Collier ve Promisin'e zorlayan radikallerine karşı ihtiyacımız olan alternatifimizsin.
أنت البديل الذى نحتاجه كوليير ودوافعه المتطرفه للبرومايسن

Dışarıda Jordan Collier'den daha önemli ne olduğunu merak etmiyor musun?
الا تريد ان تعرف ماهو الشىء الاكبر من جوردان كوليير

Matthew Ross Jordan Collier'a yakın bir iş adamıydı, işaretlendikten sonra, işi işaretliler'in en güçlü silahına,
ماثيو روس كان مؤثر لقربه من جوردان كوليير بعد ان اصبح معلّم عمله كان ارشاد السلاح الرهيب للمعلّمين

Collier gerçekten bana bu kadar da mı güvenmiyor?
هل انا فعلا بعيد هذا البعد عن ثقه كوليير ؟

Jordan Collier'ın küresel devrimini ve getireceği o bütün kaos ve huzursuzluğu durdurmak.
لايقاف ثوره جوردان كوليير العالميه وجميع الفوضى والاضطرابات التى يمكن ان تحدث

Ama Collier'le ne kadar uzun süre kalırsa, ona yardım etmem o kadar zorlaşacak.
ولكن بقاءه اكثر مع كوليير سيكون اصعب على ان اساعده

Hâlâ Collier'ın neden Seattle'a geri dönme riskine girdiğini anlamıyorum.
انا لا استطيع ان افهم لماذا يخاطر كوليير بالعوده الى سياتل

Collier internette bir açıklama yaptı. Bütün bu küçük felaketlerden sorumlu olduğunu iddia ediyor.
كوليير قدم بيان على الانترنت يعلن مسئوليته

Collier ile cennette mi buluşursun?
وبعد ذلك تنضمين الى جوردان كوليير فى الجنه

Maia, Jordan Collier'ı kurtarman lazım da ne demek?
مايا ماذا تعنين بانى لابد ان انقذ جوردان كوليير ؟

Lütfen, anne, Jordan Collier'ın ölmesine izin veremezsin.
من فضلك يا امى لايمكنك ترك جوردان كوليير يموت

Seks skandalını, tabii ki, ama Jordan Collier?
فضيحه الجنس بالتاكيد ولكن جوردان كوليير ؟

Jordon'un takipçilerinden biri tarafından yapılmış olmalı.
لابد انهم بنوا بواسطه احد اتباع كوليير