"كوميدية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komedi
• Komik
• komedyen
• stand-up
• komedisi
• komedya
• komedilerde
• komedide

Üstelik işlerine yarayacak komedi yeteneğim ve kalemim de var.
بالإضافة إلى ذلك ، لدي مهارات كوميدية مُفيدة وكذلك قلم

Derim ki, cevap için Batı'daki herhangi bir başarılı, iyi yazılmış aile dostu komedi programı izleyin.
ردّي هو أن تشاهدوا أي سلسلة كوميدية عائلية ناجحة تعرض في الغرب للتوضيح.

Hayat, sadist bir komedi yazarının kaleminden çıkmış bir film gibi.
الحياة كوميدية مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي

Ve Komik kedi resimleriyle uğraşan birisi bu boşluğu çoktan aştı.
وإن الشخص الذي يصنع قطة كوميدية قد عبر بالفعل هذه الفجوة.

Böylece ben de bir komedyen oldum.
فأصبحت ممثلة كوميدية.

Dubai'de bu yıl, ilk olarak kadınlardan oluşan stand-up gösterileri oluşturuldu.
ففي دبي هذا العام ، شاهدنا أول فرقة كوميدية تتكون من النساء،

- Bak demem o ki ben de stand-up komedisi yapabilirim.
الأمر هو أنني أستطيع تأدية عروض كوميدية وكلُّ ما أحتاجه هو صحيفة

Umarım Komik olur. komedi müzikal mi?
آمل أن يكون هذا مضحكا، هل هي مسرحية كوميدية موسيقية؟

Gazetelerde okumuştum. Amerikalı komedi artisti.
أقرأ عنها في الصحف إنها أمريكية، ممثلة كوميدية

Tiyatro'ya bir komedi mi yazıyorsunuz?
هل تكتب مسرحية كوميدية ؟ أنا أكتبها من أجلك

Macera filmleri, komedi, ne istersen.
عندي أفلام حركة, عندي أفلام كوميدية عندي كل ما تريده

Bence sırf komedi yaparak kendini sınırlıyorsun.
أعتقد أنك تحدّ من موهبتك بقيامك بأدوار كوميدية فحسب

Ticaret sahnesinde hem komedi hem de trajedi maskesini takarlar.
ترتدي أقنعه كوميدية و تراجيدية على مسرح التجارة

Bu kadar parlak müzikal komedi sanatçıları olduğunuzu bilmiyordum.
لم أكن أعلم كم هو رائع أنكم أصبحتم مغنيين مسرحيات موسيقية كوميدية

- Kapa çeneni! Madem bir dâhi, neden Komik filmler yapamıyor?
يا له من عبقري، كيف لا يستطيع صنع أفلام كوميدية ؟

Komik anektodlardan yan gelir mi?
روايات كوميدية نادرة بجانب عامود الرياضة؟

(Kahkahalar) SW: O bir komedyen.Sanırım ünlü olduğunu düşünüyorsun?
(ضحك) ستيفاني: انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة؟ هل انتي مشهورة؟

En azından ben 2. sınıf bir komedyen değilim, Zora.
(نعم, على الأقل فأنا لست كوميدية فاشلة (زورا

Sevdiğinizi söylediğiniz komedyenlerin stand-up özel gösterimleri devam ediyor.
والآن نرجع مع عروض كوميدية لممثلين تم إخباركم بأن تُعجبوا بها

Bir Sinatra komedisi izleyen kişi onun maviş gözlerini görmek ister.
من يذهب لمشاهدة كوميدية فرانك سيناترا يرغب مشاهدة عيناه الزرقاوان

Tragedya seni öldürür, komedya ise evlendirir.
إن كانت تراجيدية تموت "و إن كانت كوميدية تنجو

Bütün romantik komedilerde bu böyledir.
إنها أحداث كل رومانسية كوميدية

Son olarak komedide mi yoksa trajedide mi olduğuna karar vermemiz gerekiyor.
...آخر شئ يجب تحديده هو هل أنت في قصة كوميدية أم تراجيدية