| Kunar görevindeki helikopter çetelesi hakkında rutin bir takip. | Open Subtitles | كانت أنه شيئاً ما روتينياً يقومون به مع مروحية مراقبة في مهمة كونار |
| Diğer garip nokta ise; adli tıp kimyasal izler için de bu belgeleri araştırdı ve üzerinde Afganistan'ın Kunar bölgesine ait toprak parçaları buldu. | Open Subtitles | شيءٌ غريبٌ آخر حلل الطب الشرعي هذه الصور و المخطوطات للبصمة الكيماوية و وجدوا مادة محددة موجودة في تربة "كونار |
| Kunar şehri dışında bir konvoy vurulmuş. | Open Subtitles | تم ضرب قافلة خارج مقاطعة كونار |
| Afganistan'da üç dönem görev yapmışsın ve Kunar Bölgesi'nde yaralanmışsın. | Open Subtitles | لقد حظيت بثلاثة هجمات في "إفغانستان" و أصبت في محافظة "كونار". |
| 14 Kasım 2005'teki Kunar bölgesi görevi hakkında. | Open Subtitles | بخصوص هذا المهمة إلى مقاطعة كونار |
| Kunar Bölgesi'nden birisi olduğunu tahmin ediyorum ya da en azından Hindikuş'un güneyinde vakit geçirmiş olmalı. | Open Subtitles | أتوقع بأنه من محافظة (كونار) أو على الأقل قد قضى وقتاً جنوب (هندو كوش). |
| Uçağı Kunar şehri üzerinde vurularak düşürülmüş. | Open Subtitles | أُسقطت طائرته فوق مقاطعة "كونار" |
| Kunar civarındaki bir köyden istihbarat aldık. | Open Subtitles | التقطنا اشارة في قرية قرب "كونار". |
| İki gün önce, Kunar bölgesi yakınlarında. | Open Subtitles | منذ يومين "قرب مقاطعة "كونار |
| Kunar EYALETİ, AFGANİSTAN | Open Subtitles | إقليم (كونار) ـ (أفغانستان) |
| Kunar Bölgesinden misin? | Open Subtitles | "أنت من محافظة (كونار)؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 