| Napa, Solano, Contra Costa, Alameda, Marin ve San Mateo. | Open Subtitles | نابا، سولانو، كونترا كوستا ألاميدا، مارين، وسان ماتيو |
| Adım Oz. Contra Güvenlik isimli şirketin sahibiyim. | Open Subtitles | أسمي أوز، وأنا أدير شركة تسمى كونترا سيكورتي " ضد الحمايه " |
| Bu işin altından kalkabilmek için, Contra'nın tüm kaynaklarını kullanacağız, ilk olarak... | Open Subtitles | سنحتاج لأستخدام لكل مصادر كونترا لأنهاء هذه المهمه ... تبدأ بـــ |
| Küçük Kontra savaşını asla finanse etmeyeceklerdi. | Open Subtitles | إنهم لا يريدون تمويل هذه .حرب "كونترا" الصغيرة أبداً |
| Onlar, onun küçük Kontra savaşlarını asla finanse etmeyeceklerdi. | Open Subtitles | إنهم لا يريدون تمويل هذه .حرب "كونترا" الصغيرة أبداً |
| - İran Kontra Skandalının arkasında bu operasyonlar vardı ve bunları basın ortaya çıkardı. | Open Subtitles | العمليات السرية كانت وراء قضية "إيران - كونترا" والصحافة من فضحها. |
| Bakın. Contra Costa İlçesi'ndeki en şanslı mısır çiftçisi geliyor. | Open Subtitles | أنظروا، لقد وصل لاعب (نبراسكا) الأسعد حظاً في مقاطعة (كونترا كوستا). |
| Contra hilesini bulan ilk kişi olup ünlü olmaya çalışmayacaksın. | Open Subtitles | او كسب سوء السمعة بالقول ..أو كونك أول شخص يُدوّن كلمة السر للعبة كونترا (أعلى، أعلى، أسفل، أسفل، يسار يمين يسار يمين "بي آي" ستارت) |
| Contra mundum. - Lat. Dünyaya karşı- | Open Subtitles | كونترا موندوم. |
| 1998'de CIA, uyuşturucu kaçakçılığına karışan Kontra üyeleriyle Teşkilat'ın bağlantısı olduğunu kabullendiği 400 sayfalık rapor yayınladı. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}في عام 1998، نشرت الإستخبارات تقرير مؤلف من 400 صفحة الذي يتعلق بشأن {\cH00FFFF}"تعاون الوكالة مع أعضاء من حركة "كونترا .الذين كانوا متورطين في تهريب المخدرات |
| En iyi örnek: Nikaragua'daki Kontra'lar, CIA tarafından yaratıldı, ABD kongresi tarafından hukuki olarak finanse edildi, Reagan hükümeti tarafından ise hukuk dışı olarak, Iran-Contra Olayı gibi gizli operasyonlarla finanse edildi. | TED | وهنا المثال الأفضل , الكونتراس ( محاربين نيكاراجوا ) , قد أُنشأت بواسطة المخابرات الأمريكية , قد مولها الكونجرس الأمريكي بصورة شرعية , وتمولت بصورة غير شرعية في عهد حكومة رونالد ريجان عن طرق عملية سرية , كمثال , مشكلة إيران - كونترا المعروفة بإسم إيران جيت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 