عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كونت الشوكولاته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kont Kakao
| Bazı insanlar ona "Kont Kakao" der. | Open Subtitles | حتى أنّ بعض الناس يُطلقون عليه "كونت الشوكولاته" |
| Demek bu yüzden o aptal Kont Kakao, kakao tohumu satın alıyor. | Open Subtitles | لهذا السبب ذلك الأحمق "كونت الشوكولاته" يبتاع الكوكا الآجلة. |
| Demek şu Kont Kakao için çalışıyorsun. | Open Subtitles | إذن، أنت تعمل لحساب المدعو "كونت الشوكولاته" |
| "Kont Kakao" mu? | Open Subtitles | "كونت الشوكولاته"؟ |
| "Kont Kakao" mu? | Open Subtitles | "كونت الشوكولاته"؟ |