| Yalan makinesine bağlıyken bir Kongre üyesini öldürüp öldürmediğin sorulduğunda bundan nasıl sıyrılacaksın? | Open Subtitles | مالّذي ستفعلهُ في اختبار كشف الكذب عندما يسألونك هل اغتلت عضو كونجرس ؟ |
| Bir mülti milyoner. Pennsylvania'dan genç bir Kongre üyesi. | Open Subtitles | إنه شخص غير معروف, عضو كونجرس صغير من بنسلفانيا |
| Benden Kongre yarışı için kampanya filmleri mi yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | أن أقوم بتصوير إعلان حملة انتخابية لانتخابات كونجرس حقيقية؟ |
| Küresel Şirketler Kongresi'nin yalanlarına direniyoruz. | Open Subtitles | نقاوم التجاوزات من كونجرس الشركات العالمي |
| Çok başarılı bir Senatör olmalısın. | Open Subtitles | عضو كونجرس ناجح جداً أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ. |
| Buraya geldim çünkü %100 desteğimi Meclis üyesi Roger Furlong'a veriyorum bir sonraki ve en iyi Ohio valisi olması için. | Open Subtitles | جِئتُ هنا اليوم لأعطي دعمي الكامل إلى عضوِ كونجرس روجر فرلنغ |
| Bir gün Kongre için çalışacağım söyleniyor. | Open Subtitles | كونجرس كعضو عني يتحدثون إنهم الأيام من يوم في |
| Başkan Yardımcılığına aday olan bir Kongre üyesisin. | Open Subtitles | أنت عضو كونجرس مترشّح لمنصب نائب الرئيس. |
| Başkan yardımcılığına aday olan bir Kongre üyesisin. | Open Subtitles | أنت عضو كونجرس مترشّح لمنصب نائب الرئيس. |
| CIA'e yardım eden bir Kongre üyesiyim sadece. | Open Subtitles | لا، أنا فقط عضو كونجرس يساعد الإستخبارات. |
| Yalan makinesinde sana hiç bir Kongre üyesini öldür emri verip vermediğini sorduklarında bunu nasıl becereceksin acaba? | Open Subtitles | مالّذي ستفعلهُ في اختبار كشف الكذب عندما يسألونك هل اغتلت عضو كونجرس ؟ |
| - Hayır. - 30 Kongre üyesinden telefon aldım ama. | Open Subtitles | تلقيت اتصالات من حوالي ثلاثين عضو كونجرس مع ذلك |
| Ve bir Kongre üyesi olarak oltasını akıntıya karşı atıp beklemesini ne de iyi bilirdi. | Open Subtitles | و عضو كونجرس, يا إلهي, كم كان يعلم كيف يرمي الحبل متأهباً |
| Kongre karşıtları için sıkı yönetim söylentileri var. | Open Subtitles | اشاعات عن حملة أخرى لقمع المحتجين ضد كونجرس الشركات |
| Ölmüş bir Kongre üyesi bizim için çok önemlidir. | Open Subtitles | عضو كونجرس متوفي يعني الكثير بالنسبة لنا |
| Birleşik Devletler Kongre üyesini öldürmek için yeğenimi ayarladığımı mı? | Open Subtitles | أنني أستأجرت إبن إخى ليقتل عضو كونجرس أمريكي؟ |
| McLane Kongre üyesi olunca Titus kampanyasına büyük miktarda bağış yapmaya başladı. | Open Subtitles | حسنًا،بمجرد أن أصبح ماكلاين عضو كونجرس تايتس بدأ في تقديم تبرعات بحجم كبير لحملته الإنتخابية |
| General Washington ve Kıta Kongresi'nin emriyle ordumuzda en az bir yıl hizmet eden köleler özgürlüklerine kavuşacak ve hizmetteki her ay için 5 şilin alacaklar." | Open Subtitles | بأمر الجنرال واشنجتون و كونجرس... ...كل عبد, يعمنح على الأقل عام واحد من الخدمة... ...فى الجيش القارى... |
| Ama şimdi Şirketler Kongresi tarafından kötü niyetle kullanılıyorlar. | Open Subtitles | الآن يتم استغلالها عبر كونجرس الشركات |
| Senatör, söylememin sakincasi yoksa, nükleer silahlar üzerindeki fikriniz ... | Open Subtitles | كونجرس, اذا لم تمانع قولي موقعك في الاسلحة النووية |
| Çünkü ağabeyin Meclis üyesi Ludlow. Nedeni bu. | Open Subtitles | أخوك لودلو رجل كونجرس . وهذا كل الأمر |
| Sonra üye olduğum bir yer var, oraya gideriz. New Congress Kulübü. | Open Subtitles | بعدها نذهب الى مكان حيث أنني عضو به نادي نيو كونجرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 