Ve eminim Conner ile daha çok ilk olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | وأنا متأكد كونر يعرف بأنه كان مع ميغان منذ البداية |
Zeka güç demektir, Conner. Uranyumun hakkında bilgim var. | Open Subtitles | حسنا كما تعلم المعلومات تساوي القوه كونر اعلم عن امر اليورانيوم الان |
Bence bizi Conner'ın bulunduğu yere yönlendirecek. | Open Subtitles | اعتقد انه سوف تقودنا إلى أي مكان كونر هو. |
Conor'a hasta bir arkadaşıma kahvaltı götürmeye gittiğimi söyledim fakat fazla uzaklaşmadım. | Open Subtitles | قلت لـ"كونر" اني سأخذ الفطور الي صديقة مريضة. لكني لم اتوجه بعيداً. |
Çünkü Conor benim takım arkadaşım ve bunun bir anlamı var, Eimear. | Open Subtitles | لأن كونر زميل لي وذلك يعني شيئًا , آيمير |
Savaştayken, birini öldürdünüz mü hiç Bay Conner? | Open Subtitles | عندما كنت بالحرب مع السيد كونر عل قتلت أحدا ؟ |
Conner'ın agır depresyonda olduğunu ve son zamanlarda ilaçlarını almadığı olacaktır. | Open Subtitles | بان كونر كان يعاني من اكتئاب حاد وبالفترة الاخيرة كان كثيرا ما يخرج عن طوره |
Conner'in patronu Nathan Mitchell'e 5 diplomatın öldürülmesinde yardımcı olduğu için tutuklanmak üzere olduğu bunlardan birisi. | Open Subtitles | ان كونر كان سيلقى القبض عليه بتهمة مساعدته في اختطاف الدبلوماسيين الخمسة مديره، نيثن ميتشيل كان واحداً منهم |
Ama Conner Dehşete düşmüştü. Gözlerinde görebiliyordum. | Open Subtitles | لكن كونر كان مرعوبا استطيع رؤية ذلك في عينيه |
Şimdi, Bu Conner'in hesabına Shangai'den yapılan bir para transferi. | Open Subtitles | الان، هذه هي الحوالة من شنغهاي لحساب كونر بمصرف خارج امريكا |
Conner'in aracının GPS'ine erşim sağladım. | Open Subtitles | حسناً، تمكنت من الدخول على بيانات سيارة كونر ومسارات تنقلاته |
Duydum ki Conner Black dosyasının tekrar araştırıyormuşsun. | Open Subtitles | اذن، ارى انك تحاولين اعادة فتح ملف كونر بلاك |
Suç ortakların Jimmie Ray Easton, Charlie Conner ve Steven Walinski. | Open Subtitles | أنتَ تعمل سوياً مع جيمي ري إيستون و تشارلي كونر بالإضافةِ إلى ستيفين ويلينسكي |
Conor öldürüldüğünde o evin dışında bir sürü çocuk vardı. | Open Subtitles | كان هناك العديد من الشباب عند المنزل الذي قُتل بجواره كونر |
Conor, zorluklarla dolu bir sene geçirdik o yüzden şöyle saçma sapan sorular sorma bana. | Open Subtitles | كونر , لقد كانت سنة لعينه مستحيلة لذا لا تسأل سؤال غبى كهذا |
- Son altı aydır neredeydin Conor? | Open Subtitles | أين كنت يا كونر,خلال الست شهور الماضية ؟ |
Pekâlâ Conor, bu hafta büyük pembe mağaramda eski Kültür Bakanı Liam Monroe'yu ağırladım. | Open Subtitles | حسنا كونر , فى كهفى البمبى هذا الاسبوع رئيس الثقافه السابق , ليام مونرو |
Geçen gün Conor'ın geldiğini neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرينِ أن كونر قد جاء إلى المنزل فى ذلك اليوم |
Geçen gün Conor'ın geldiğini neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرينِ أن كونر قد جاء إلى المنزل فى ذلك اليوم |
- Connor, derhal eve gidip odanda beni beklemeni istiyorum. | Open Subtitles | انه من اجل كونر اريد منك ان تذهب مباشرة للبيت وان تنتظرني في غرفتك |
Connors'ın öğrencisi. Dersinde sürekli uyuyan kişi. | Open Subtitles | هذا بيتر باركر تلميذ د.كونر والذى يسقط نائما فى الفصل |
Honor, hey Honor ne yapıyorsun ? | Open Subtitles | كونر، كونر مالذي تفعله؟ |
Con, bir kadınla tanışmıştım. | Open Subtitles | اتعلم يا كونر, لقد التقيت بهذه المرأة |