| Yüzbaşı Connolly dün intihar ettiği için maalesef yalnızca yorumda bulunabiliriz. | Open Subtitles | .. بما ان الكابتن كونولي انتحر بالأمس فللأسف يمكننا فقط التكهن |
| Ben baterist olayım, sen de Brian Connolly ol. - Peki. | Open Subtitles | سأكون أنا الطبال يمكنك أن تكون بريان كونولي |
| Dale Connolly ayakkabılarla ilişkiye girme arzusunu dizginleyebilsin diye çıkageldim. | Open Subtitles | ظهرت لديل كونولي لمساعدته على كبح رغبته في المضاجعة مع وجود الأحذية. |
| Connolly'lerle görüştüm çünkü bana ihtiyaçları vardı. | Open Subtitles | قابلت آل كونولي لأنّهما كانا بحاجة إليّ. |
| Tıraş olamıyordu- bir nevi Billy Connolly figürü. | TED | لانه لم يكن يستطيع أن يشذبهم - يبدو كأحد ابطال الكاتب بيلي كونولي |
| Kate Connolly adında bir fotoğrafçıyı arıyordum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن مصور / / من قبل باسم كيت كونولي. |
| Mo Connolly kazandığında 19 yaşındaydı. | Open Subtitles | "مو كونولي" كانت بعمر الـ19 وثلاثة اشهر عندما فازت |
| Peki, Mike, altı ay önce Connolly White'da iken bilgisayar ağı sapıttı ve biz de 400 milyon$'lık bir kontrat davasına başlamak üzereydik. | Open Subtitles | منذ 6 أشهر. كنتُ في "وايت كونولي الشبكة تعطلت و كان هذا خرق في بنود التعاقد لجميعنا |
| Annesi ve Aaron Connolly adında bir adam. | Open Subtitles | والدته ورجل ما يدعى ارون كونولي. |
| - Neden? Çünkü Connolly'nin planı herkesi bitirmekti. Sadece Elizabeth'i değil. | Open Subtitles | لإن كونولي لديه خطة للإيقاع بالجميع ليس فقط " إليزابيث " لكن " سامار " ، " آرام " أنت |
| Connolly'nin vurulduğu oteldeki gözetleme kameraları görüntülerini kontrol edin. | Open Subtitles | تفحصي كاميرات المراقبة " من الفندق حيث تم إطلاق النار على " كونولي |
| Connolly'nin vurulduğu otelde ve burada kaçtığı savaş odasında. | Open Subtitles | " فى الفندق عندما تم إطلاق النار على " كونولي وهُنا فى غرفة الحرب عندما قامت بالهرب |
| Onlar Tom Connolly cinayetindeki rolümü bulana kadar takımdan ayrı durumdayım. | Open Subtitles | لقد تركت فريق العمل بينما يحققون معي " في حادث إطلاق النار على " توم كونولي |
| Bay Connolly'nin bir şeyler sakladığı. | Open Subtitles | هو أنّ السيّد كونولي يخفي شيئاً. |
| Tom Connolly'i infaz ederken seni gören iki görgü tanığı var. Bunlarda yanlış mı? | Open Subtitles | الذين قاموا برؤيتك وأنتِ تقتلين " توم كونولي " بطريق الخطأ ؟ |
| Ama onlar Tom Connolly'in ölümü konusunda suçlu olduğu ve savunma yapması konusunda ısrarcı. | Open Subtitles | لكنهم يُصرون على إتهامها بشأن قتل " توم كونولي " |
| Görgü tanıklarının gözü önünde Connolly'i vurmuş. | Open Subtitles | لقد قامت بإطلاق النار على " كونولي " أمام شهود |
| Kamuoyuna Connolly'i vurman haricinde sana karşı olan tüm suçlardan aklandığın açıklanacak. | Open Subtitles | ، بشكل علني " من كل الإتهامات المُوجهة ضدك عدا إطلاق النار على " كونولي |
| Yüzbaşı Connoly'nin arabana yapılan pusuda bir parmağı olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | .. كنت تعتقد ان للكابتن كونولي دخل في كمين الذي تعرضت له سيارتك؟ |
| Connollyler'e duyuların temelini açıklarsın. | Open Subtitles | تقومي بتعريف آل كونولي على أساسيات الإدراك الحسي. |
| Bu durumda bahsi geçen kişi Jennifer Connelly oluyor kendisini Akıl Oyunları filminden Russell Crowe'un sevgilisi olarak hatırlayabilirsin. | Open Subtitles | -بالمناسبة- لديه عشيقة أيضاً (بهذا الإصدار هي (جينيفر كونولي التي ربما تذكرها عشيقة (روسول كرو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 