| Bayan Connolly'nin bebeğimin üstüne öksürmesini istediğimden emin değilim. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أريد السّيدة كونيلي ان تسعل امام طفلي |
| Bayan Connolly, bugün baskıya giriyoruz... ve her şey çok karışık Alex'e sorar mısınız? | Open Subtitles | سّيدة كونيلي , تعرفين، بأمانة نحن سنطبع اليوم وكلّ شيء جنوني هنا |
| Bayan Connolly adında yaşlı bir İrlandalı kadın. | Open Subtitles | انها تلك السيدة الآيرلندية الكبيرة السن المضحكة اسمها السّيدة كونيلي |
| 24 saat kontrol altında olacağın Connelly Enstitüsüne gideceksin. | Open Subtitles | سيَتِمُ إرسالُكِ إلى مَصَحَة كونيلي العَقلية حيثُ ستكونينَ تحتَ المُراقبة الدائِمَة |
| Fakat beni sana gönderen ispiyoncu Connelly'ydi. | Open Subtitles | كَانَ كونيلي رجل المالِ الذي دفع لك، أيها الخوري |
| Bayan Connelly, nasıl buraya çıktınız bilmiyorum, ama basın toplantısı aşağıdaki lobide. | Open Subtitles | آنسه كونيلي لا اعرف كيف وصلتي الى هنا ولكن المؤتمر صحفى هو في بهو الفندق |
| Bayan Connolly isterseniz davacı olabilirsiniz. | Open Subtitles | السّيدة كونيلي بامكانك تقديم شكوى إذا أردت |
| Bunu duyduğuma üzüldüm, Bayan Connolly. | Open Subtitles | يؤسفني أن أسمع هذا سّيدة كونيلي |
| Gelecek sefere bir şey olduğunda beni arayın Bayan Connolly. | Open Subtitles | سّيدة كونيلي , فقط ناديني اتفقنا حسناً |
| - Nancy ben bayan Connolly... Acil durum! | Open Subtitles | نانسي، سّيدة كونيلي اريد ان اطلب خدمة |
| Bayan Connolly, doğruca konuya gelmek istiyorum. | Open Subtitles | سّيدة كونيلي دعيني اصل للموضوع |
| Bir sıçan olduğundan, emin misiniz Bayan Connolly? | Open Subtitles | أنت متأكّدة انه كان جرذا سّيدة كونيلي |
| Ben gecekonducu... Ve bayan Connolly'e yeni bir televizyon alacaksınız. | Open Subtitles | وأنت ستشتري للآنسة كونيلي تلفزيون جديد |
| Hatta, Bayan Connolly... televizyonu ben seçeceğim. | Open Subtitles | في الحقيقة، آنسة كونيلي , سأختاره بنفسي أوه! |
| Yalan söyleme yoksa Jennifer Connelly'ye ona köpek kafası gönderenin sen olduğunu söylerim. | Open Subtitles | أعرف بأنك أخذتها ولاتكذب , أو سأخبر جينيفر كونيلي بأنك الشخص الذي يرسل إليها |
| Çünkü, Ajan Connelly ile iletişime geçme hakkındaki kesin emre karşı geldin. | Open Subtitles | لأنك عصى أوامر مباشرة حول الاتصال وكيل كونيلي. |
| Jennifer Connelly'nin "Kariyer Fırsatları". | Open Subtitles | الفرص الوظيفية مع الممثلة جينفير كونيلي |
| Kristi Connelly. The Ledger'da gazeteciyim. | Open Subtitles | كريستي كونيلي أنا مراسله من الليجر |
| Bayan Connelly, bir ropörtajınız var. | Open Subtitles | آنسه كونيلي لقد حصلت لنفسك على مقابله |
| Hem Connelly hesabını hem de babamın küllerini mi kaybettin? | Open Subtitles | فقدتِ حساب كونيلي و رماد والدي ؟ |
| Evet efendim. Clive Connely adında biri yok. | Open Subtitles | نعم يا سيدي (لا يوجد أحد باسم (كلايف كونيلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 