عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوني مبدعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yaratıcı ol
| Beanery savaş ilan etti. Burayı kaybetmek istemiyorsan, Yaratıcı ol. | Open Subtitles | أعلن (بيناري) الحرب ،إذا كنت متمسكة بهذا المكان كوني مبدعة |
| Yaratıcı ol. Bir şeyler yaz. | Open Subtitles | كوني مبدعة اكتبي شيئاً |
| Yaratıcı ol diyen sendin. | Open Subtitles | قلتَ : كوني مبدعة |
| Yaratıcı ol. | Open Subtitles | كوني مبدعة. |