عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوني متأكده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin ol
| Engelleyicilerin açık olduğundan da emin ol. Anlaşıldı mı ? | Open Subtitles | كوني متأكده بأن الحواجز ما زالت موجوده ايضاً .حسناً |
| Sadece bir şey söylemeden önce... onun bir dolap çevirmediğinden emin ol. | Open Subtitles | بالتأكيد , حسنا .. ربما لكن قبل ان تقولي اي شيء كوني متأكده انها ليست لعبه |
| Ve Lindbergh'in hiçbir şey farketmediğinden emin ol. | Open Subtitles | و كوني متأكده ان - ليندبيرغ - لن تلاحظ اي شيئ |