عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوينترل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Quantrell
| Quantrell ve o sınır çapulcularıyla berabermişsin diye duymuştum. | Open Subtitles | لقد قيل لي بأنك رافقت كوينترل وذلك نفاية الحدود |
| Quantrell ve adamlarının asker değil, birer katil hırsız olduğunu duydum. | Open Subtitles | وان كوينترل ورجاله لم يكونوا جنودا بل يقتلون اللصوص للمكافئة |
| Yüzbaşı Quantrell hakkında söylediklerini de ben beğenmedim. | Open Subtitles | وانا ايضا لا احب طريقتك في الحديث حول الجنرال كوينترل |