Memur Quentin Lance ve kızı Laurel bugün erken saatlerde kaçırıldı. | Open Subtitles | "الضابط (كوينتن لانس) وابنته (لورل) اختطفا في وقت باكر اليوم" |
Quentin Lance, tefritin ustası. | Open Subtitles | (كوينتن لانس) الأبرع في وصف الأمور بأقل مما تستحقّ. |
Ama geçen sene memur Quentin Lance tarafından tutuklanmış. | Open Subtitles | لكنّه اُعتقل العام الماضي من قبل الضابط (كوينتن لانس). |
Eski baş komiser Quentin Lance benim yanımda başkan yardımcısı olarak yer alacak. | Open Subtitles | نقيب الشرطة السابق (كوينتن لانس) سيخدم لجواري كنائب العمدة. |
Quentin Lance hakkındaki son raporlara göre Başkan Queen onu seçmeden hemen önce bu problem nüksetti. | Open Subtitles | "بل وإن التقرير الأخيرة تؤكد أن (كوينتن لانس)" "عاود إدمان الكحول قبيل تعيينه من قبل العمدة (كوين)" |
Gerçek şu ki Oliver, Quentin Lance'i yardımcı başkanlık için görevlendirmedi. | Open Subtitles | الحقيقة أن (أوليفر) لم يعيّن (كوينتن لانس) نائبًا للعمدة بعد. |
Bu ekip eski baş komiser Quentin Lance'i de içeriyor. | Open Subtitles | هذا الفريق سيشتمل نقيب الشرطة سابقًا (كوينتن لانس) |
Eski baş komiser Quentin Lance benim yanımda başkan yardımcısı olarak yer alacak. | Open Subtitles | نقيب الشرطة السابق (كوينتن لانس) سيخدم لجواري كنائب العمدة. |
Başkomiser Pike ve Quentin Lance derhal ofisime gelsin. | Open Subtitles | أريد النقيب (بايك) و(كوينتن لانس) في مكتبي |
O şey... Quentin, Quentin Lance. Babanın bir arkadaşı. | Open Subtitles | إنه (كوينتن لانس) صديق أبيك لكنّي أناديه بـ "يا رفيق." |
Quentin Lance meselesi var. | Open Subtitles | -مسألة (كوينتن لانس ). |