"كيترينج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kettering

Yani onunla, Bayan Kettering arasında bir bağ yok, değil mi?
اعنى, لايوجد رابط بينها و بين السيدة كيترينج اليس كذلك ؟

2004'te kendi palyaço turlarıma başladım. New York'taki Memorial Sloan Kettering Kanser Merkezi'nde.
في عام 2004، بدأت إجراء جولات المهرج خاصتي في النصب التذكاري سلون كيترينج لمركز السرطان في مدينة نيويورك.

Bay Kettering büyük ihtimalle Salıya kadar dönmeyecekmiş.
من المحتمل ألا يعود السيد كيترينج حتى يوم الثلاثاء

Yarın öğleden sonra, birlikte Paris'e uçup, Kettering için hesap açacağız.
فى ظهيرة غدا,سنطير انا و انت الى باريس ونفتح حسابا ل كيترينج

Ben istemiyorum. Kâğıtlar yine çok kötü geliyor Bay Kettering'e.
ياله من حظ عندما تسقط الأوراق بطريقة سيئة على السيد كيترينج ثانية

Çünkü Bay Kettering Fransızca bilmez.
ان وقلت ,من يكون هذا ؟ لأن السيد كيترينج لايتحدث الفرنسية

Kettering'i kızımın kompartımanında gördüğünü söyleyen bir tanığımız var.
لدينا شاهدة تقول انها رات كيترينج فى مقصورة ابنتى

Her karşılaşmamızda Bay Kettering, yararlı bir şeyler öğreniyorum.
كل مرة نلتقى فيها يا سيد كيترينج, اتعلم شيئا مفيدا.

Ama damadı Bay Derek Kettering'in karısını aldattığını kanıtlamadan kızının ondan boşanmasını sağlayamıyor.
ولكنه لم يكن يستطيع ان يضمن طلاق ابنته روث بدون دليل الزنا لأبن زوجته السيد ديريك كيترينج

Bay Kettering'i baştan çıkarması için kendi sevgilisini de trene gönderiyor.
فقد ارسل محبوبته الى القطار ايضا لتعرض نفسها على السيد ديريك كيترينج

Kasanın şifresini Bay Kettering'den aldıktan sonra elinde şampanyayla hemen onun eşinin kompartımanına gittin.
بعد نجاحك فى استخلاص الأرقام السرية للصندوق من السيد كيترينج اسرعت الى مقصورة زوجته, حاملا الشامبانيا

Sonra hemen kompartımandan çıkarak, Bay Kettering'e birbirinize tanık olmanız gerektiğini söylemeye gittin.
ثم هربت الى السيد كيترينج لتثبت حجة غيابك

Bayan Kettering öldükten sonra bile vahşet bitmedi.
حتى بعد موت السيدة كيترينج,لم ينتهى العنف

Mavi Tren'de, Bayan Ruth Kettering'i öldürüyordunuz.
على القطار الأزرق تقتل السيدة روث كيترينج

Bayan, bekleyin dedi ama kapı açıldı ve Bay Kettering içeri girdi.
ولكن الباب فُتح وكان السيد كيترينج

Bay Derek Kettering'i de mi tanımıyorsunuz?
اذن فلا علم لك بالسيد ديريك كيترينج ؟

Bayan Kettering'in kompartımanında kaybetmiştiniz?
المفقود فى مقصورة السيدة كيترينج

Belki de katilin istediği, Bayan Kettering'in ölmesi değildi.
ان قتل السيدة كيترينج لم يكن هو المقصود

Bayan Kettering'in mücevherini çalma oyunu.
كنت تريد ان تأخذ جواهر السيدة كيترينج

Lanet olası Derek Kettering'i görüyorum.
انا ارى ديريك كيترينج اللعين