عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Käthe
| Käthe, annemin kız kardeşi, babamın kızkardeşi ise Liesel. | Open Subtitles | خالتي(كيته)كانت أخت أمي وأخت أبي كانت(لييسل) |
| Annem, Käthe... | Open Subtitles | أمي، و(كيته) الأمر مؤلم كثيرا! |
| Ya annem, Käthe ve baban? | Open Subtitles | وماذا عن أمي و(كيته)... -وأبوك؟ |