| En iyisi Diane Keaton'ın kardeşi, kamyona çarpıp arabadaki herkesi öldüreceğim, dediği sahneydi. | Open Subtitles | قال أخّو ديان كيتون بأنّه سيقود باتجاه الشاحنة ويقتل كلّ شخص في السيارة |
| Sondakika haberi, Teknoloji Milyarderi Oscar Keaton eşi Sara Keaton öldü. | Open Subtitles | خبر عاجل .. ساره كيتون زوجة بليونير التكنلوجيا أوسكار كيتون ماتت |
| Bugün Bob Keaton'ın dairesine neden gittiğini merak ediyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف لماذا كنتم في شقة بوب كيتون اليوم. |
| Bay Keeton her gün orada yiyor, değil mi? | Open Subtitles | سيد كيتون معظم اليوم ياكل هناك اليس هو كذلك |
| Keating'in doktorası olduğunu da biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلم أن كيتون يحمل درجة الدكتوراة أيضًا؟ |
| Bob Keaton'ın salıverilmesi federal makamlarca onaylanmış. | Open Subtitles | الإفراج بوب كيتون و وافقت عليها السلطات الاتحادية. |
| Yelina, Bob Keaton Narkotik Dairesi'nin ajanıydı. | Open Subtitles | ييلينا، كان بوب كيتون وكيل إدارة مكافحة المخدرات. |
| Alex P. Keaton'ın kız arkadaşını kaybettiği zamanı hatırla? | Open Subtitles | هل تذكر عندما فقد أليكس بي كيتون صديقته؟ شخصية في أحد المسلسلات |
| Diane Keaton'ın evinde de vardı. Hayır, hayır. | Open Subtitles | وسعرها خمسون ألف دولار لقد كانت في منزل ديانا كيتون |
| "Diane Keaton, takım elbise içinde çok iyi görünüyor." ya da "Film günümüz adetleri hakkında çarpıcı bir belgesel." ya da "Çünkü yumurtalara ihtiyacım var." desen bile olurdu. | Open Subtitles | كنا سنقبل دايان كيتون تبدو رائعة مرتدية البذلات او انه تعليق واضح على قضايا اليوم او أنا احتجت للبيوض |
| Diane Keaton'ın, bir saat önce kadar balıkçı kazaklı altsız fotoğrafını çekecektim. | Open Subtitles | عليّ أن اصور ديان كيتون عارية تحت الخصر مع قميص للعنق قبل ساعة، انا متأكد أنك تتفهمين |
| - Tıpkı Diane Keaton gibi ya da hep öyle der. | Open Subtitles | نبيذ أحمر مع الثلج. تماما مثل ديان كيتون أو هكذا تقول دائماً. |
| Keaton evinden bu konuma rotası kaza alanının sağından gidiyor. | Open Subtitles | الطريق من منزل "كيتون" إلى ذلك الموقع ينتهي بمكان الحادث |
| Saraj Keaton cinayeti için müvekkilin hakkında tutuklama emrim var. | Open Subtitles | لدي أوامر باعتقال موكلك بتهمة قتل سارة كيتون |
| Bu gece, Alan Wells ile özel bir röpartaj var kocası Oscar tarafından öldürüldüğü iddaa edilen Sarah Keaton'ın kardeşi. | Open Subtitles | الليله لدينا لقاء حصري مع آلان ويلز شقيق ساره كيتون التي تم إعتقال زوجها أوسكار كيتون بتهمة قتلها |
| "White Noise" diye bir film var. Michael Keaton oynuyor, ölülerin bizimle konuşmasıyla ilgili. | TED | هناك فلم "ضوضاء بيضاء،" مع مايكل كيتون عن الموتى وهم يردون علينا. |
| Bir sonraki Buster Keaton olabileceğinin farkında mısın? | Open Subtitles | أتدرك بأنك قد تصبح بوستر كيتون الجديد ؟ |
| Yukarı çıkın, Bay Keeton, daireme. Kendinize bir fincan çay koyun. | Open Subtitles | اصعد الى غرفتي سيد كيتون,واعد لنفسك كوب لطيف من الشاي. |
| Ben Danforth Keeton'ın haketmeyen birine bir şey yapacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا استطيع تصور الامر دانفورث كيتون بفعل اشياء لشخص ما التي لا يستحقها أنت لست ذلك النوع من الرجل, صحيح |
| Basın yok ama Patrick Keating ve karısı Billy Chambers ile birlikte lobide. | Open Subtitles | لا يوجد صحفيين. ولكن باتريك كيتون وزوجته في البهو مع بيلي تشامبرز. |
| Mary adına iyi haberlerim var ama, keton bulamadım yani ketoasidoz olmadığını biliyoruz artık. | Open Subtitles | "أخبارٌ جيّدةٌ لـ"ماري "لا يوجد "كيتون" ، أي نحنٌ لسنا في صددِ مواجهة "حُماضٌ كيتونِيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 