"كيرتس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Curtis
• Curtiss

Bu sunum Curtis Wong'un yaptığı Dünya Çapında Teleskop (WorldWide Telescope) sunumu.
وألقى المحاضرة كيرتس وونغ، وورلد وايد تليسكوب.

- Bence bu Peder Curtis, Whatley'nin anlattığı Papa'nın Raquel Welch ile ne yaptığı hakkındaki espriyi duymak isteyecektir.
أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش.

Sloane Curtis sandığımdan daha zor bir yermiş.
لكننى وجدت شركة سلون كيرتس مكاناً اصعب مما توقعت

Benim adım Curtis Reese, ve Francis onu çalmadan evvel eMagi'nin dizaynına yardımcı oldum.
إسمي كيرتس ريز وأنا مصمم رئيسي في الإيماجي. قبل أن يسرقه فرنسيس.

1927'de Schneider Kupası'nda Curtiss'in yendiği İtalyan'ın motoru.
ان الطائرة فوز كيرتس في عام 1927 ل كأس شنايدر هذا المحرك.

Curtis, merak ediyoruz da sen de Jimmy gibi karını aldatıyor musun?
كنا نتسائل يا كيرتس هل تخون زوجتك مثل جيمي ايرلي ؟

O olgun bir kadın ve Jimmy'yi, benim Curtis'i sevdiğim kadar seviyor.
نعم امراه بالغه مثلي و تحب جيمي كما احب كيرتس

Deena Jones için bu heyecan verici olaylar Bayan Curtis Taylor Jr olduğu günle kıyas kabul etmiyor.
و لكن بالنسبه لدينا جونز يبدو ان لا شيئ من تلك الاحداث المثيره ستقارن باليوم الذي ستصبح فيه السيده كيرتس تايلور

Ben de seni. Curtis, bu şarkı senin için.
انا احبكم ايضا تلك الاغنيه من اجلك يا كيرتس

Duyduğuma göre Curtis hâlâ zenci Kleopatra için uğraşıyormuş.
سمعت ان كيرتس مازال يحاول اخراج كليوبترا السوداء الي النور

Senin müziğin Curtis. Benim değil.
بل موسيقتك انت يا كيرتس انا لا شان لي بها

Curtis, kimse senin kadar müzikten anlamıyor.
لا احد يتعامل مع الموسيقي مثلما تتعامل يا كيرتس

Unutma Curtis, anlaşmaya uymazsan hapse girersin.
و تذكر يا كيرتس لو فشلت تلك المفاوضات ستذهب الي السجن

Curtis, yerel bir görevli ile oğlu şüpheli bir durum bildirdiler.
كيرتس , عامل محلي وابنه لاحظوا وجود نشاط مشبوه

Curtis, rehinelerden birini daha götürüyorlar.
كيرتس , إنهم يجذبون واحداً أخر من الرهائن

Curtis ve ekibi içeri girer girmez, Rehine Kurtatma Timi'nin yayılması hakkında son bilgileri istiyorum.
.. بمجرد أن يقتحم كيرتس و رجاله إلى الداخل أريد مُستجدّات التموْضُع لفريق إنقاذ الرهائن مرحــــباً

Evet, anlaşma imzalanmadan. Curtis Manning, ekiplerini içeri göndermeye hazır mı?
هل كيرتس مانينج على إستعداد لإرسال فريقه للداخل ؟

Curtis bu konuşmaya bağlı mı?
هل كيرتس متصل بهذه المحادثة ؟ أنا متصل بيل

Bill, Curtis, Jack'in verdiği yeni bilgiye göre ekibinin 10 dakika içinde hazır olacağını bildirdi.
لقد أكّد كيرتس للتو أنّ فريقه سيكون جاهزاً خلال عشر دقائق مستنداً لما أورده جــاك من معلومات جديدة

Curtis'i bağla. Neden bahsediyorsun?
إتنى بـ كيرتس على الهاتف ما الذى تتحدث عنه ؟

"Porco Rosso ile Donald Curtiss arasındaki hesaplaşma başlamak üzere!"
المواجهة بين بوركو روسو ودونالد كيرتس على وشك أن تبدأ!