"كيرتيس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Curtis
• Curtiss

Ella, Curtis Heller'ın benimle görüşmeyi kabul etmesine imkân yok.
ممممم إيلا ليس هناك مجال ليَقْبل كيرتيس هيللر مُساعدة منّي

Nasıl olur da tüm bu filmlerde Jamie Lee Curtis oynar?
كيف يَجيءُ جَيمي لي كيرتيس هَلْ إجمالاً هذه الأفلامِ؟

Sloane Curtis'in payı ne oldu?
ومشاركة شركة سلون كيرتيس في ذلك المجال كان

Ben de öyle. Curtis Delario kaza sırasında ölmemiş.
هو ما كان التحطّم الذي قتل كيرتيس ديلاريو.

Bu Curtis şu uzun saçlı çocuk, değil mi?
ذلك ولدِ كيرتيس الواحد بالشَعرِ الطويلِ , ؟

- Teşekkür ederim efendim. Adım Curtis. - Bilmem gerekiyor mu?
شكرا لك سيدي، إسمي كيرتيس هل أحتاج معرفة هذا؟

Ama bugün Curtis Heller'ın yeni filminin basın turunda görevliyim.
لكن اليوم يُصادف أنني أعَمَل في جولة صحفية لفيلمِ كيرتيس هيللر الجديد

Kelimeler ortaya çıktı. Curtis karga gibi şarkı söylüyor.
الكل يعلم بالأمر، كيرتيس غنى للشرطة كما يغني الغراب

Derek Barlow mutfakta saat 10:00 ile 18:00 arasında öldürüldüğüne göre Curtis Le Blanc kameralar tespit etmeden herhangi bir zamanda odadan ayrılmış olabilir.
اذاً ديريك بارلوا قد قتل فى المطبخ بوقت ما بين العاشرة و السادسة مما يعنى ان كيرتيس لبلانق يمكن ان يغادر

- Ve Dr. Tobias M. Curtis, Profesör Quincy Berkstead'ın Psikoloji Bölümündeki bir işe talip.
والدّكتور توبياس إم . كيرتيس متقدم لطلب مكان في قسم علم النفس للأستاذ كوينسي

Hank Curtis'in kulübesi bara yakımdı.
كانت حجرة هانك كيرتيس جزء من قاعة الرقص

Curtis Morgan'ı göreceğim.
دوروثي بلايز" لدي موعد في الخامسه" " مع "كيرتيس مورجان

Sizce Curtis bazı şeyleri bildiği için mi öldürüldü?
هل تقول ان "كيرتيس" قتل عمدا لانه عرف شيئا عن هذه الاغتيالات

Yani kasadaki bazı belgeler, katiller hakkında Curtis'in bildiklerini kanıtlıyor olabilir?
و تقول انه ربما تكون هناك اوراق في هذا الصندوق قد تكشف ما كان "كيرتيس" يعرف عن الاغتيالات

- Kocam, Curtis D. Morgan. - Sigorta numarası?
"زوجي "كيرتيس ت مورجان- ما رقم ضمانه الاجتماعي؟

Christian, Tony Curtis'e bayılıyordu, bu yüzden "Bazıları Sıcak Sever" ve "Spartacus'u" getirmişti.
(كريستيان) مُعجب بـ(توني كيرتيس) لذا قام بإحضار (سوم ليك إت هوت) (و (سبارتكوس

Öyle bir şey olabilir sanki! Üst üste çekilmiş röntgen, Curtis.
كما لو أنَّ انه هتك مزدوج، كيرتيس

Günaydın. Sloane Curtis.
صباح الخير،هنا شركة سلون كيرتيس

Elimizde kocanızın Curtis Delario'nun ölümüyle ilgisi olabileceğine dair kanıtlar var.
لأن عندنا أثبت للإقتراح... الذي لربّما زوجك تضمّن... في الموت كيرتيس ديلاريو.

Kesinlikle, yüzbaşı Curtis, en iyi pilotumuzdur.
بالتأكيد, النّقيب كيرتيس طيارنا الكبير.

Curtiss, bu adamların yaptıklarından sorumlu olmadıklarını söylüyorsun.
(كيرتيس)، كنت تقول بأن الرجال غير مسؤلين عن أفعالهم