| Bu pislik, Kersh'e benim bir rahibe yaptığımdan çok itirafta bulundu. | Open Subtitles | إبن الكلبة يعترف إلى كيرش لدرجة أكبر من أنّي إلى كاهني. |
| Ajan Mulder, Müdür Yardımcısı Kersh'ün yeni altın çocuğu oldu. | Open Subtitles | الوكيل مولدر أصبح إعلانا ولد كيرش الجديد الذهبي. |
| Kersh'ün radarına yakalanmadığımızı haber vermek istemiştim. | Open Subtitles | أنا فقط أردت إلى أعلمك بأنّنا إنزلقنا تحت رادار كيرش. |
| Emanuel Kirsch, Yahudi Cemaati Merkezi için mi çalışıyor? | Open Subtitles | هل يعمل ايمانويل كيرش لحساب مركز الجالية اليهودية؟ |
| Bay Kirsch'in alkol sorununu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف عن مشاكل السيد كيرش مع الكحوليات |
| Yardımcı Yönetici Kersh için bekleyin lütfen. | Open Subtitles | الوكيل سكولي؟ ، رجاء إحمل للمدير المساعد كيرش. |
| Sadece ve sadece Müdür Kersh tarafından size verilen görevleri yapacaksınız. | Open Subtitles | أنت ستؤدّي واجباتك كما وجّهت بالإعلان كيرش وإعلان وحيد كيرش. |
| Genç Ritter, Kersh'e işleyiş hakkında durum raporu gönderiyor. | Open Subtitles | حسنا، الشابّ ريتير كان إرسال تقارير عن تقدّم العمل إلى كيرش. |
| Genel Müdür Yardımcısı Kersh Ajan Scully'nin işini sana verdi. | Open Subtitles | نائب المدير كيرش سلّمك هذا الشغل fiilling في للوكيل سكولي. |
| Genel Müdür Yardımcısı Kersh, Gizli Dosyaların dostu sayılmaz. | Open Subtitles | نائب المدير كيرش لا صديق إلى الملفات المجهولة. |
| Stites denen adam onu arayıp Genel Müdür yardımcısı Kersh olduğunu söyleyerek asılsız suçlamalarda bulunduğunu söylemiş. | Open Subtitles | هذا رجل ستيتس فقط دعته قول ذلك أنت تقلّد نائب المدير كيرش ويجعل إتّهامات عارية عن الصحة. |
| Kersh olduğumu söylememe mi, Stites'i taciz etmeme mi kızmış? | Open Subtitles | بإنّه مجنون حول أقلّد كيرش أو ي أضايق ستيتس؟ |
| Bizim sözümüz Kersh ve FBI'a karşı. | Open Subtitles | كلمتنا ضدّ كيرش ومكتب التحقيقات الفدرالي. |
| Mulder, burada bulunman bile Kersh'in seni kovması için sebep. | Open Subtitles | مولدر، فقط أن هنا يمكن أن يستعمل من قبل كيرش كقضيّة للطرد. |
| Kersh'in masraf azaltma rejiminden nasıl kaçtın? | Open Subtitles | هكذا هربت من كيرش نظام التغذية الجارح كلفة؟ |
| Eski bir Wertheim kasasını sardalye konservesi gibi açmak senin tarzın değil, Kirsch. | Open Subtitles | فتح فيرتهايم قديمة مثل علبة من السردين هذا ليس أسلوبك, كيرش |
| Mahkemede şahitlik yapmak istiyorum. Kirsch hakkında. | Open Subtitles | ويهمني ان اشير للشهادة في المحكمة حول كيرش |
| Ama ilk önce Kirsch'le aranda geçenleri bilmek istiyor. | Open Subtitles | لكنه يريد أن يعرف عن علاقتكِ بـ كيرش أولاً |
| Bağlılığımı, sırf soyadım Kirsch diye istiyorsanız, vazgeçmenizi öneririm. | Open Subtitles | إذا كنتي ترغبي في ولائي لأن اسمي الأخير كيرش أنصحك بالبحث في مكان آخر. |
| Yani, şehir Kirsch Endüstri'den arazi satın alıyor ve para valiye gidiyor. | Open Subtitles | لذا ، المدينة تشتري الأراضي من صناعات (كيرش) ويصرف العمدة فيها أمواله |
| Kirsch, Auschwitz'te iki yıl geçirdi. Adamı rahat bırakın. | Open Subtitles | أمضى كيرش عامين في أوشفيتز اتركه وشأنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 