"كيس نوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uyku tulumu
• uyku tulumunda

Buna uyku tulumu diyorlar.
حقيبة للنوم بداخلها يطلقون عليها كيس نوم

Hayır, ölmem. Burada bundan uyku tulumu yapacak kadar var.
لا لن أموت، ليس إذا صنعنا كيس نوم يوجد هنا أشياء كثيره لنصنع منها كيس نوم

Sadece bir uyku tulumu var. Yani ikiye bölmek zorunda kalacağız.
هناك كيس نوم واحد فقط لذا علينا ان نتزاحم, خنازير في البطانية

uyku tulumu getirmediğinize inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنك لم تحمل معك كيس نوم

İlaç alıyorum ve boynuma kadar kapalı bir uyku tulumunda yatıyorum.
أتناول الدواء وأنام داخل كيس نوم يصل إلى رقبتي

Ama ofis çok sıcak. Aynı uyku tulumu gibi.
حسنٌ، المكان دافئ حقاً كما لو أنه كيس نوم

uyku tulumu, kıyafetler birileri yolculuğa çıkacakmış.
كيس نوم مجموعة من الملابس شخص ما سيذهب في رحلة.

Ne cömertsin. Bununla bir uyku tulumu bile alamazsın.
أنتِ معطائة جداً, أنتِ لن تحصلين على كيس نوم بذلك

Gerçekten hissetmek için incecik bir uyku tulumu ve delikli, iki kişilik bir çadırın uzaydaki eşdeğeri lazım.
لكن لتشعري به حقاً تحتاجين في الفضاء ما يعادل كيس نوم رقيق وخيمة لشخصين تسمح بالتسرب

Fazladan uyku tulumu getirmenize de ben inanamıyorum.
لا أصدق بأن لديك كيس نوم إضافي

Montum uyku tulumu gibi mübarek.
معطفي الثاني عبارة عن كيس نوم.

Bu zamana kadar içinde uyuduğum en rahatsız uyku tulumu.
هذا أكثر كيس نوم غير مريح على الإطلاق

Bu uyku tulumu Duke'un mu?
ألَمْ كيس نوم هذا الدوقِ؟

Üst katta 3. bir uyku tulumu daha var.
يوجد كيس نوم ثالث في الأعلى

Sana bir uyku tulumu getireyim. Baba, şimdi olmaz ama.
سأذهب لأحضر لكِ كيس نوم

Chuck, sana bir uyku tulumu alacak
سوف احضر لك كيس نوم

Sen sürerken aynı zamanda düğme dikecektin o da uyku tulumunda olacaktı.
تخيط زراً أثناء قيادتك في نفس الوقت، وهو داخل كيس نوم

Eskiden benzin istasyonunun arkasında uyku tulumunda yatardı.
لقد إعتاد أن ينام بـ كيس نوم خلف محطة البنزين.

İlk ıslak rüyamı bir uyku tulumunda gördüm.
لقد حلمت أول حلم مثير لي في كيس نوم