عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف أصيغ هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu nasıl söyleyeceğimi
-
nasıl desem
-
Nasıl söylesem
| Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أصيغ هذا |
| Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أصيغ هذا |
| Jeremy'i o günden beri görmedik ve nasıl desem... | Open Subtitles | -لمْ نرَ (جيرمي) منذ ذلك الحين . -و... كيف أصيغ هذا بدقة؟ |
| - Bayan Lance, nasıl desem... | Open Subtitles | إن السيدة (لانس)، كيف أصيغ هذا... -ميتة؟ |
| Nasıl söylesem? | Open Subtitles | كما تعرفين .. كيف أصيغ هذا بطريقة لبقة؟ |