| - Constance, tünaydın. Hypatia, Nasılsın? | Open Subtitles | - كونستانس، مساء الخير وهبيتيا كيف أنت ؟ |
| Merhaba Cornelia, Nasılsın tatlım? | Open Subtitles | ،مرحبا، كورنيليا كيف أنت يا حبوبة؟ |
| - Nasılsın? Evet Ed Weinberger'de burada. | Open Subtitles | مرحباً يا الطلقة الساخنة كيف أنت ؟ |
| Bugün Nasılsınız? | Open Subtitles | كيف أنت اليوم؟ إليك عشرون دولار. |
| Annem izin verebilir ama Sen nasıl bana sormazsın... | Open Subtitles | إسمح لها قول أيّ شئ لكن كيف أنت لا تسأليني |
| AVM arazi alım işleri Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف أنت تتقدم على تأمين الأراضي لمراكز التسوق؟ |
| - Hey, koca oğlan, Nasıl gidiyor? - Nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً يا الطلقة الساخنة كيف أنت ؟ |
| Nasılsın, Alice? | Open Subtitles | كيف أنت يا أليس؟ |
| -Merhaba -Oh, Nasılsın küçük dostum. | Open Subtitles | مرحبا - أوه، كيف أنت يا صاحبي - |
| Nasılsın, Alice? | Open Subtitles | كيف أنت يا أليس؟ |
| -Merhaba -Oh, Nasılsın küçük dostum. | Open Subtitles | مرحبا - أوه، كيف أنت يا صاحبي - |
| Ben, Nasılsın bakalım? | Open Subtitles | بن، كيف أنت بحق الجحيم؟ |
| Nasılsın? | Open Subtitles | كيف أنت بحق الجحيم؟ |
| - Ya sen Nasılsın? | Open Subtitles | كيف أنت متماسك؟ |
| Selam. Nasılsın? | Open Subtitles | أهلا ، كيف أنت ؟ |
| İyiyim. Sen Nasılsın? | Open Subtitles | شئ جميل كيف أنت نفسك؟ |
| Mr. ve Mrs. Monk, Nasılsınız? | Open Subtitles | السّيد والسّيدة Monk، كيف أنت ناس doin '؟ |
| çok iyiyim. Siz Nasılsınız? | Open Subtitles | نعم أنا بخير ، كيف أنت ؟ |
| Sen nasıl oluyor da 3. oda arkadaşımız olmasına bir şey demiyorsun? | Open Subtitles | كيف أنت راضية بوجود شريكة ثالثة لغرفتنا؟ |
| En başta buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | بدءًا بـ: كيف أنت هنا بحق السماء؟ |
| Modernlik ve gelişmenin doğal düzeni aşındırmasına rağmen Nasıl bu kadar umutlu olabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف أنت بهذه الروح العالية بشأن الحضارة والتقدم الذي يجرف نظام الطبيعة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 