عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف إلتقينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl tanıştığımızı
| Özel şeyler, nasıl tanıştığımızı, ne sıklıkla buluştuğumuzu falan. | Open Subtitles | كانت أمور شخصية مثل كيف إلتقينا وكم مرةً نجتمع .. |
| Aslında, nasıl tanıştığımızı hatırlıyorum. | Open Subtitles | انتظر لقد تذكرت بالفعل كيف إلتقينا |
| Aslında, nasıl tanıştığımızı hatırlıyorum. | Open Subtitles | انتظر لقد تذكرت بالفعل كيف إلتقينا |
| Ona tam nasıl tanıştığımızı anlatıyordum. | Open Subtitles | -كنت أحكي له كيف إلتقينا |