| Michelle ne söylerse söylesin, ölümle yüzleşmenin nasıl bir şey olduğunu bilmiyor. | Open Subtitles | .. ومهما قالته ميشيل لاتملك أدنى فكرة كيف الشعور عند مواجهة الموت |
| Kendi vücudunda hapsolacağını bilmenin, ızdırabının bitmesini beklemenin nasıl bir şey olduğunu hayal bile edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع تخيل كيف الشعور بأنك مقيّد في.. جسدك الخاص.. فقط تنتظر انتهاء بؤسك |
| Kurallara uyabilirsin, Kevin ama şirkette her gün kıçının yırtarak çalışmanın ve her gün bir terfi beklemenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أتعلم ، بإمكانك إنهاء الدعوى كيفين ولكني أعلم تماماً كيف الشعور في إمتثال مؤخرتك للشركة كل يوم |
| Yani, nasıl bir his olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | هل تعرفين ؟ لا اعلم كيف الشعور به فقط .. |
| Bunları bilmenin nasıl bir his olduğunu sana anlatamam. | Open Subtitles | لا استطيع ان أخبرك كيف الشعور بأنك.. تعلمين |
| Belki ben hiç yetim olmadım, ama inan bana korkmuş olmanın nasıl bir şey olduğunu iyi bilirim. | Open Subtitles | , قد لم أكن يتيمة , لكن صدقيني أفهم كيف الشعور بأن تكون خائفا |
| Sana bunun nasıl bir şey olduğunu anlatayım. | Open Subtitles | دعيني أخبركِ كيف الشعور بذلك |
| Babaanne olmak nasıl bir şey moruk? | Open Subtitles | كيف الشعور بكونك جدة يا جدة. |
| Bir başına olmanın nasıl bir his olduğunu bilirim. | Open Subtitles | أنا أعلم كيف الشعور بالعزلة و الوحدانية |
| Birini öldürmek nasıl bir his? | Open Subtitles | كيف الشعور أن تقتل شخص ما؟ |
| Öpülmek nasıl bir his? | Open Subtitles | كيف الشعور عندما تقبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 