| Sana yarış dışı kaldığımı anlatmıştım. nasıl kaldığımın asıl sebebi bu işte. | Open Subtitles | لقد اخبرتك مسبقاً انني فقدتُ قيادتي للسيارة و كيف انا فقدتها هو أن |
| Uyuşturucunun ne şekilde etki edeceğini bildiğimi nasıl düşündüm? | Open Subtitles | كيف انا من المفترض لمعرفة كيفية عمل عقاقير؟ |
| işleri hallediş biçimini nasıl özlediğimi düşünüp duruyorum. | Open Subtitles | أظل أفكر كيف انا أفتقد انجز الأمور بطريقتك |
| Ne kadar iyi olmadığım, nasıl batırdığım, değişmediğim konusunda bütün bunları duyabilirim. | Open Subtitles | واستطيع سماع كيف انا لست بجيد بما فيه الكفاية وكيف أنا فاشل ، واني لم اتغير |
| Tek başına devam et de gör bakalım nasıl oluyormuş. | Open Subtitles | خذه، خذه وستعزف منفرداً وستعرف كيف انا مهم لك |
| Evet, Nelson ve ben pijama partilerinde nasıl çapraz işeyeceğiz sonra? | Open Subtitles | نعم, كيف انا ونيلسون راح نقدر نسوي اكس وقت ما يجي ينام معي |
| Seni nasıl mı incitebilirim? | Open Subtitles | كيف أنا جرحتك؟ لم تسألي مرة كيف انا اشعر |
| Onlar annelerinden kalan şeylere, nasıl bağlı kaldığımı anlamazlardı. | Open Subtitles | سوف لن يتفهمون هذا الأمر كيف انا انا أتمسك على كل شئ كانت قد تركت لوالدتهم |
| Ne olmuş? Bu şekilde nasıl çalışabilirim? | Open Subtitles | كيف انا افترضت عمل مثل هذا, هاه? |
| nasıl olur? Ben kimseye bir şey söylemedim... | Open Subtitles | كيف انا لم اخبر احداً بهذا الامر؟ |
| Öyleyse bu arabayı nasıl aldım? | Open Subtitles | حسنا, كيف انا اشتريت هذه السيارة؟ |
| Bunları nasıl unutacağımı bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف انا لا أستطيع مشاهدة ذلك. |
| - nasıl oluyor da ben batmıyorum ama sen batıyorsun ? - Çünkü sen normal kum üzerinde, | Open Subtitles | كيف انا لا اغرق مثلك لانك تقف |
| nasıl hissediyorum biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف كيف انا ملموس؟ |
| Silahımı nasıl içeri sokacağım? | Open Subtitles | كيف انا احمل سلاحي هناك؟ |
| - Israr ediyorsunuz nasıl reddedebilirim? | Open Subtitles | كيف انا قمامة... الآن بأنّك تصرىّ؟ |
| Onunla nasıl irtibata geçeceğim? | Open Subtitles | كيف انا ساتّصل به؟ |
| Size nasıl ulaştırabilirim? | Open Subtitles | كيف انا اصله إليك؟ |
| Ben nasıl görünüyorum? | Open Subtitles | كيف انا من ظهور؟ |
| - Onun hayatını nasıl mahvettiğimden. | Open Subtitles | ـ كيف انا دمرت حياتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 